Wprowadzone bakterie konkurują z wymienionymi wyżej glonami.
Die eingebrachten Bakterien stehen in Konkurrenz mit den genannten Algen.
A jak wiadomo, z glonami czasami trudno jest walczyć.
Und wie wir wissen, ist es mit Algen manchmal sehr schwer zu kämpfen.
Jedyne w swoim rodzaju na świecie laboratorium stawu ogrodowego pomaga Państwu działać planowo w razie problemów z glonami i mętnieniem wody w Państwa stawie ogrodowym.
Das weltweit einzigartige Teichlabor hilft Ihnen ganz gezielt bei Algen- und Trübungsproblemen in Ihrem Teich. Mehr erfahren
Multi-Protect 800jedwabiście matowy, wysoko odporny na warunki atmosferyczne lakier na bazie żywicy metakrylowej, produkt opcjonalnie dostępny również w wersji jakościowej Protect (z powłoką ochronną przed glonami i grzybami)... więcej Multi-Protect 800
Multi-Protect 800seidenmatter, hoch wetterbeständiger Methacrylatharzlack, optional in Protect-Qualität (Filmschutz gegen Algen- und Pilzbefall der Beschichtung) erhältlich... mehr Multi-Protect 800... mehr erfahren Produktsuche
Bardzo często początkujący akwaryści próbują radzić sobie z glonami w akwarium w następujący sposób.
Sehr oft versuchen Anfängeraquarianer, wie folgt mit Algen im Aquarium umzugehen.
Posiadam staw od kilku lat i jak dotąd nie miałem problemu z glonami.
Ich habe meinen Teich nun schon einige Jahre und hatte bisher noch nie Probleme mit Algen.
Wszystkie operacje należy przeprowadzać w warunkach sterylnych, aby uniknąć zanieczyszczenia bakteriami i innymi glonami.
Sämtliche Schritte sind unter sterilen Bedingungen auszuführen, um Verunreinigungen mit Bakterien und anderen Algen zu vermeiden.
Oznacza to, że żywią się nie glonami i roślinami, ale żywnością zawierającą białko zwierzęce.
Das heißt, sie ernähren sich nicht von Algen und Pflanzen, sondern von tierischem Eiweißfutter.
Na bazie takiego takiego sposobu działania urządzenia te są z pewnością bardzo skuteczne w walce z glonami.
Auf der Basis dieser Wirkungsweise sind diese UV-Geräte sicherlich sehr effektiv im Einsatz gegen Algen.
W czasie pierwszych kilku dni od wylęgu młode ślimaki żywią się miękkimi glonami, resztkami pokarmu i odchodami.
Innerhalb der ersten Tage nach dem Schlüpfen ernähren sie sich von weichen Algen, Abfall und Futterresten.
Zwierzęta, które nie mogą się powstrzymać od podziwu, rośliny, które uderzają harmonijnym pięknem, rybami, glonami, bakteriami, drobnoustrojami, jednokomórkowymi ptakami, cały świat jest tak różnorodny, że nikt nie potrafi wyliczyć wszystkiego.
Tiere, die man nicht bewundern kann, Pflanzen, die mit ihrer harmonischen Schönheit streiken, Fische, Algen, Bakterien, Mikroben, einzellige Vögel, die ganze Welt ist so vielfältig, dass niemand alles aufzählen kann.
rozwój zanieczyszczenia bakteriami lub glonami
Entwicklung von Verunreinigung durch Bakterien oder Algen
Postanowiłem poradzić sobie z glonami we wszystkich kierunkach jednocześnie, więc zastosowałem kilka metod.
Ich habe mich dazu entschlossen, mit Algen in alle Richtungen gleichzeitig umzugehen, also habe ich verschiedene Methoden angewendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.