We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Good Delivery
Good-Delivery-Barren
Good Delivery-Barren
Good-Delivery-Standard
złoto w postaci przypisanego czystego złota kruszcowego o uznanym standardzie najwyższej czystości (ang. good delivery);
Gold in Form von einzelverwahrtem Barrengold gemäß dem Good-Delivery-Standard;
Oprócz ustalania ceny złota, LBMA ustanowiła również standard jakości złota tzw. standardu "dobrej dostawy" (ang. "good delivery"), który obejmuje minimalną czystość złota 99,5% dla sztabek akredytowanych.
Die Qualitätsanforderungen verlangen den "Good Delivery"-Standard, der einen Feingehalt von mindestens 99,5% beinhaltet.
Opłata za wyprowadzenie sztaby Good Delivery nie będzie większa niż 2,5% wartości sztaby.
Die Entnahmekosten für Barren mit dem Zertifikat "Good Delivery" beträgt nicht mehr als 2,5% des Wertes des Barrens.
Sztaby srebra w standardzie Good Delivery są czyste w 99,9% i sprzedawane w ich masie brutto.
Good-Delivery-Silberbarren besitzen eine Reinheit von 99,9% und werden in ihrem Bruttogewicht gehandelt.
Należy raczej obrazować to sobie jako strefę buforową - pomiędzy profesjonalnym światowym rynkiem złota w dużych sztabach Good Delivery a oczekiwaniami i potrzebami osób prywatnych.
BullionVault ist wie eine Pufferzone zwischen den großen Good Delivery Barren auf dem professionellen Goldmarkt und Privatanlegern mit einem kleineren Bedarf an Handel und Lagerung.
Nasze złoto ma formę sztab Good Delivery, które już znajdują się i są przechowywane w wydzielonej dla nas sekcji w skarbcu prowadzonym przez jednego z profesjonalnych oepratorów.
Ihr Edelmetall ist in der Form eines ganzen Good Delivery Barrens und befindet sich bereits in einem speziell für BullionVault reservierten Bereich des jeweiligen Tresors.
Lokalna jednostka złota w standardzie Good Delivery to zwykle sztaba o masie 400 uncji trojańskich (ok. 12,441 kg).
Die lokale Einheit von Good Delivery Einheiten von Gold ist üblicherweise 400 Feinunzen pro Goldbarren (ca. 12 kg).
W przypadku podjęcia całej tony lub więcej (w formie całych sztab Good Delivery) opłata nie wyniesie więcej niż 2,5%.
Die Kosten für die Entnahme von einer Tonne Silber oder mehr in der Form von ganzen "Good Delivery" Barren wird nicht mehr als 2,5% des Gesamtwertes betragen.
Jeżeli zdecydujesz się podjąć ze skarbca srebro, będzie to możliwe wyłącznie w formie całych sztab Good Delivery (w przypadku srebra jest to 1000 uncji), a opłata nie wyniesie więcej niż 10%.
Wenn Sie Ihr Silber aus dem Tresor entnehmen möchten, kann Ihrem Wunsch nur in der Form von ganzen "Good Delivery" Silberbarren (1.000 Feinunzen, ca. 31,1 Kilo) entsprochen werden und die Gebühren werden nicht mehr als 10% des Gesamtwertes betragen.
Opłata za podjęcie całej sztaby (bądź kilku sztab) Good Delivery (a więc 400 uncji trojańskich) nie wyniesie więcej niż 2,5% wartości.
Die Kosten für die Entnahme von "Good Delivery" Goldbarren (400 Feinunzen, ca. 12,4 Kilo) werden nicht mehr als 2,5% des Gesamtwertes betragen.
Sztaby Good Delivery są odlewane wyłącznie przez akredytowane rafinerie, które są nieustannie poddawane regularnym testom przez niezależnych probierców.
Good-Delivery-Barren werden nur von anerkannten Veredlern hergestellt und regelmäßig von unabhängigen Gutachtern überprüft.
Sztaby Good Delivery są odlewane przez bardzo niewielką grupę rafinerii akredytowanych przez organizacje zrzeszające podmioty obracające tym złotem we wszystkich ośrodkach profesjonalnego handlu nimi.
Good Delivery-Barren werden von einer kleinen Gruppe von Metallveredlern gegossen, die von professionellen Goldhandelsgesellschaften anerkannt sind.
Natomiast najtańsze są sztaby największe, te po 400 uncji (12,4 kg), zwane sztabami "Good Delivery" przechowywane przez banki centralne, będące przedmiotem obrotu profesjonalnych dilerów i inwestorów w Londynie, globalnym centrum światowego rynku metali szlachetnych.
Das günstigste Gold hingegen sind die großen 400-Unzen-Goldbarren (ca. 12,4 Kilo), die 'Good Delivery' genannt werden. Diese werden u.a. von Zentralbanken gekauft und über professionellen Makler (meistens in London, das historische Herz des Goldmarkts) gehandelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.