Vertaling van "google czy" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Z tego względu nie mamy żadnego wpływu na zakres danych, które zbierają google czy facebook za pomocą tego przycisku.
Daher haben wir keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die mithilfe der entsprechenden Schaltflächen von Google oder Facebook erfasst werden.
Jeśli gdzieś utkniesz możesz po prostu odmontować partycje i prześledzić gdzie leży problem używając google czy też czytając dokumentację.
Wenn man irgend ein Problem nicht lösen kann un-mounted man einfach die Partitionen, untersucht das Problem mit Google oder ließt die Dokumentation und wenn man fortfahren möchte mounted man die Partitionen wieder.
Giganci technologiczni, tacy jak Google czy Amazon, inwestują w inteligentne domy i autonomiczne pojazdy.
Technologie-Riesen wie Google und Amazon, die in intelligente Häuser und autonome Fahrzeuge investieren.
Zwłaszcza, jeżeli chodzi o serwisy społecznościowe, nie wolno pozwalać na pozorne uproszczenia podmiotom typu Google czy Facebook, które w rzeczywistości zdają się swobodnie wykorzystywać dane osobowe z profili użytkowników w celach handlowych.
In Bezug auf die sozialen Netzwerke muss dabei insbesondere gegen die augenscheinlich "vereinfachenden" Maßnahmen von Google und Facebook vorgegangen werden, die in Wirklichkeit eher eine Art "Freifahrtschein" für die kommerzielle Nutzung der personenbezogenen Daten aus den Profilen der Nutzer sind.
Teraz, gdy już założyłeś własną stronę internetową oczywiście chciałbyś aby była ona szybko odnajdywana w wyszukiwarkach takich jak Google czy Bing - najlepiej na pozycji numer jeden!
Jetzt, da Sie Ihre eigene Website erstellt haben, wollen Sie natürlich, dass diese auch in Suchmaschinen wie Google oder Bing gefunden wird - am besten auf Position eins!
Informuje, że jest dotowane przez prawdziwych wyszukiwarek takich jak Google, Google czy MSN, ale prawda jest po prostu sprzeczne.
Sie berichtet, dass sie von echten Suchmaschinen wie Google, Google oder MSN subventioniert, aber die Wahrheit ist einfach widersprüchlich.
W przypadku takiej reklamy celowej współpracujemy z niezależnymi dostawcami, jak Google czy Facebook.
Für diese Art gezielter Werbung arbeiten wir gemeinsam mit Drittlieferanten wie Google oder Facebook.
Użytkownik podejmuje decyzję, czy chce zarejestrować się na naszym koncie przy pomocy Google czy Facebooka.
Sie entscheiden, ob Sie sich entweder über Google oder Facebook bei uns anmelden wollen.
Jedną z jego najważniejszych funkcji jest to, że można go używać z różnego rodzaju kontami oprócz iCloud, takimi jak Google czy Outlook.
Eine der wichtigsten Funktionen ist, dass Sie es mit allen Arten von Kontotypen außer iCloud wie Google oder Outlook verwenden können.
Jako sprawozdawcy uważamy, że nie powinniśmy o ważnych dyskusjach nad pakietem dotyczącym zarządzania dowiadywać się z wyszukiwarki Google czy z angielskojęzycznej prasy.
Als Berichterstatter halten wir es nicht für richtig, dass wir durch Google oder die englischsprachige Presse über wichtige Diskussionen zu dem Steuerungspaket informiert werden.
Aby udostępnić odpowiednie treści, niezbędne jest posiadanie istniejącego profilu z usługami oferowanymi odpowiednio przez Facebook, Google czy Twitter.
Um die jeweiligen Inhalte zu teilen, benötigen Sie ein bestehendes Profil bei den jeweils angebotenen Diensten von Facebook, Google oder Twitter.
Zostańcie znalezieni szybko i bezpośrednio - nieważne czy na Google czy na Forklifcie.
Werden Sie schnell und direkt gefunden - egal ob auf Google oder auf Forklift.
Na wszystkich urządzeniach Twoje kontakty są zawsze aktualne, a importowanie numerów, adresów i zdjęć z serwisów Google czy Microsoft Exchange odbywa się bezproblemowo.
Halte deine Kontakte auf all deinen Geräten auf dem neuesten Stand und importiere einfach Telefonnummern, Adressen und Fotos aus Google und Microsoft Exchange.
