Vertaling van "group llc" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pierwsza współpraca z STS Group LLC przebiegła całkiem sprawnie i wszystko poszło dobrze.
Die erste Zusammenarbeit mit STS Group LLC verlief reibungslos und alles lief gut.
w przypadku przedsiębiorstwa Fortress Investment Group LLC: gromadzenie i inwestowanie środków oraz zarządzanie nimi w ramach funduszy private equity, funduszy pożyczkowych i płynnych funduszy hedgingowych,
Fortress Investment Group LLC: private Beteiligungsfonds, Kreditfonds und liquide Hedgefonds (Mittelbeschaffung, Investition und Verwaltung),
Sprzedaż spółki w 2007 r. do ROVEMA Global Packaging Group LLC, której głównym akcjonariuszem jest amerykańska rodzina, nie przyniosła oczekiwanego wzrostu.
Der Verkauf der Gesellschaft in 2007 an die ROVEMA Global Packaging Group LLC., deren Hauptgesellschafter eine amerikanische Familie ist, brachte nicht das erhoffte Wachstum.
Zgodnie z umową, Fiat przejął, za pośrednictwem spółki zależnej, 20% udziałów w Chrysler Group LLC, wraz z Fiat podpisał szereg umów dotyczących transferu technologii do nowego Chryslera.
Im Rahmen der Vereinbarung hat Fiat übernommen, durch eine Tochtergesellschaft, eine 20% ige Beteiligung an der Chrysler Group LLC, zusammen mit Fiat unterzeichnet hat, eine Reihe von Vereinbarungen für den Technologietransfer an der neuen Chrysler.
Wszelka korespondencja do GeoPlus i organizatora badania oraz reklamacje powinny być kierowane na adres: TLG Travel Group LLC, skr. poczt. nr 2868, 50-458 Wrocław 52.
Jegliche Korrespondenz mit GeoPlus und dem Veranstalter der Umfrage sowie Reklamationen sollten an die folgende Adresse gesendet werden: TLG Travel Group LLC, skr. poczt. nr 2868, 50-458 Wrocław 52.
Korzystamy z usług zewnętrznej firmy, The Rocket Science Group LLC, dostarczającej nasze biuletyny.
Wir verwenden einen Drittanbieter, The Rocket Science Group LLC, um unsere Newsletter zu übermitteln.
Zgodnie z przepisami sąd w Nowym Jorku stara firma Chrysler LLC dzisiaj sprzedał wszystkie swoje aktywa (z wyjątkiem niektórych długów) do nowej spółki o nazwie Chrysler Group LLC.
Gemäß dem Gericht in New York der alten Chrysler Unternehmen jetzt alle ihre Vermögenswerte (mit Ausnahme bestimmter Schulden verkauft hat), um eine neue Firma namens Chrysler Group LLC.
W celu świadczenia usługi newslettera Twoje dane osobowe przetwarzamy przy użyciu narzędzia, którego dostawcą jest The Rocket Science Group LLC d/b/a Mailchimp z siedzibą w Stanach Zjednoczonych.
Um den Newsletter-Dienst zu leisten, verarbeiten wir Ihre Daten mit dem Werkzeug, dessen Lieferant The Rocket Science Group LLC d/b/a Mailchimp mit Sitz in den Vereinigten Staaten ist.
Dostawca - TLG Travel Group LLC z siedzibą w 19801 Wilmington, DE, 108 West 13th Street, USA, podmiot wystawiający i dostarczający Voucher Eurorest.
Lieferant - TLG LLC mit Sitz in 19801 Wilmington, DE, 108 West 13th Street, USA, stellt Eurorest Voucher aus und liefert ihn.
Druga strona w postępowaniu przed izbą odwoławczą: HP Hewlett Packard Group LLC (Houston, Texas, Stany Zjednoczone)
Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer: HP Hewlett Packard Group LLC (Houston, Texas, Vereinigte Staaten)
Widżet MailChimp to usługa do interakcji z zarządzaniem pocztą e-mail MailChimp i usługą wysyłania wiadomości dostarczaną przez The Rocket Science Group LLC.
Das GetResponse Widget ist ein Dienst, welcher es erlaubt mit dem E-Mail- und Nachrichtenservice GetResponse von Implix Sp. z o.o zu interagieren.
