Po trzecie, istnieje sześć grup roboczych zajmujących się określonymi zagadnieniami.
Drittens gibt es sechs Arbeitsgruppen, die sich mit spezifischen Fragen befassen.
Zarząd może podjąć decyzję o utworzeniu specjalnych grup roboczych lub grup ekspertów.
Der Verwaltungsrat kann beschließen, gesonderte Arbeitsgruppen oder Expertengremien einzusetzen.
Konsultacje pisemne i dyskusje w czasie spotkań grup roboczych.
Schriftliche Anhörung und Erörterung auf den Sitzungen der Arbeitsgruppe.
państwa członkowskie - o wspieranie tworzenia niewielkich krajowych grup roboczych.
Die Mitgliedstaaten werden ersucht, die Einsetzung einer kleinen nationalen Arbeitsgruppe zu unterstützen.
Komisja jest zapraszana na posiedzenia tych grup roboczych jako obserwator.
Die Kommission wird zu den Sitzungen der Arbeitsgruppen als Beobachterin geladen.
Student będzie dodać wartość do swoich projektów i grup roboczych.
Der Schüler soll den Wert ihrer Projekte hinzufügen und Arbeitsgruppen.
Ta sama zasada stosuje się do prac podkomitetów lub grup roboczych.
Die gleiche Regel gilt für die Beratungen seiner Unterausschüsse oder Arbeitsgruppen.
Komisja zapewnia stosowne analityczne i organizacyjne wsparcie dla grup roboczych.
Die Kommission leistet den Arbeitsgruppen geeignete analytische und organisatorische Unterstützung.
Taka lista powinna zawierać nazwiska członków komitetów oraz grup roboczych.
Das Verzeichnis sollte die Namen der Mitglieder dieser Ausschüsse und Arbeitsgruppen enthalten.
W ich skład wchodzi często kilka grup roboczych i komitetów.
Sie bestehen häufig aus mehreren Arbeitsgruppen und Ausschüssen.
Zgromadzi ona reprezentantów krajowych grup roboczych z państw członkowskich.
Dabei kommen Vertreter der nationalen Arbeitsgruppen aus den Mitgliedstaaten zusammen.
Komisja zapewnia przewodniczącego i sekretariat dla tych grup roboczych.
Die Kommission übernimmt den Vorsitz und das Sekretariat der Arbeitsgruppen.
Prace grup roboczych są prowadzone z zachowaniem przejrzystości.
Die Arbeit der Arbeitsgruppen wird transparent durchgeführt.