Vertaling van "grupy ctl" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Istotną częścią Grupy CTL jest również działalność przemysłowa spółki CTL Maczki-Bór S.A. w zakresie górnictwa odkrywkowego w tym: eksploatacja złóż piasku i rekultywacja wyrobisk z wykorzystaniem odpadów skalnych z górnictwa węgla kamiennego, budownictwa czy energetyki zawodowej. Nasze projekty realizowane w ramach polityki ESG
Ein wichtiges Standbein der CTL-Gruppe sind auch die Dienstleistungen in der Bergbauindustrie von CTL Maczki-Bór S.A. Dazu gehören u.a. der Abbau von Sandlagerstätten und die Rekultivierung von ehemaligen Abbaustätten mit Hilfe von Felsgeröll aus dem Steinkohlebergbau, der Bauindustrie und der Energiewirtschaft.
We wdrażaniu i realizowaniu powyżej wymienionych przyjętych zasad kluczową rolę odgrywa kadra menadżerska Grupy CTL, która poprzez udział w cyklicznych spotkaniach z Zarządem CTL Logistics jest informowana o nowych inicjatywach i uczestniczy w wypracowywaniu nowych rozwiązań.
Bei der Implementierung und Realisierung der oben genannten Prinzipien kommt dem Managementpersonal der CTL-Gruppe eine Schlüsselrolle zu. Über die Teilnahme an regelmäßigen Meetings mit dem Vorstand von CTL Logistics werden unsere Manager laufend über neue Initiativen informiert und an der Erarbeitung neuer Lösungen beteiligt.
Przewozy wykonywane przez spółki z Grupy CTL Logistics w poszczególnych regionach Polski, dedykowane specjalistycznym potrzebom klientów przemysłowych.
Güterverkehrsleistungen von Firmen der CTL-Gruppe in den verschiedenen Regionen Polens, speziell an die Bedürfnisse unserer Industriekunden angepasst.
ESG Od początku swojej działalności rozwój Grupy CTL budowany jest ze szczególnym uwzględnieniem zrównoważonego rozwoju i zakłada realizację celów biznesowych zgodnie z zasadami etyki, interesem społecznym i ochroną środowiska przy zachowaniu wysokich standardów zarządzania.
Auszeichnungen Zertifikate Seit Beginn des Bestehens arbeitet CTL daran, bei der Expansion des Unternehmens besonderen Wert auf eine nachhaltige Entwicklung zu legen und die Realisierung der wirtschaftlichen Ziele mit den Grundlagen der Ethik, dem sozialen Interesse und dem Umweltschutz in Einklang zu bringen.
Działania oszczędnościowe i działania z zakresu ochrony środowiska propagujemy wśród wszystkich pracowników całej Grupy CTL.
Te spójne zasady dotyczą wszystkich spółek Grupy CTL bez względu na miejsce prowadzenia przez nie działalności (zarówno w Polsce jak i za granicą) jak i jej zakres.
Diese kohärenten Grundprinzipien gelten für sämtliche Mitgliedsfirmen der CTL-Gruppe, unabhängig von Tätigkeitsort (Polen oder Ausland) und Umfang der Dienstleistungen.
Jubileusz 20 lecia Grupy CTL Logistics
20-jähriges Firmenjubiläum der CTL Logistics-Gruppe
Zapewnieniu wysokich standardów oraz podnoszeniu wiarygodności przez kontrahentów i interesariuszy oraz zapewnieniu zasad przejrzystości i transparentności Grupy CTL sprzyja również stosowanie przez spółki Grupy Międzynarodowych Standardów Rachunkowości oraz korzystanie wyłącznie z wiodących firm audytorskich.
Die Gewährleistung hoher Standards und eine noch höhere Glaubwürdigkeit in den Augen von Geschäftspartnern und Stakeholdern sowie die Sicherstellung von Transparenzstandards wird zudem durch die Einführung der internationalen Rechnungslegungsstandards und die ausschließliche Inanspruchnahme der Leistungen führender Auditing-Firmen innerhalb der CTL-Mitgliedsfirmen vorangetrieben.
Fundusz Private Equity Bridgepoint zostaje strategicznym udziałowcem Grupy CTL Logistics. 2006
Der Fonds Private Equity Bridgepoint steigt als strategischer Anteilseigner bei CTL Logistics ein. 2006
W wydarzeniu wzięło udział 350 zaproszonych gości, wśród nich kluczowi klienci, kontrahenci i przyjaciele CTL Logistics, przedstawiciele instytucji państwowych, samorządów, mediów oraz pracowników spółek należących do Grupy CTL.
An der Veranstaltung nahmen 350 geladene Gäste teil, darunter strategische Kunden, Geschäftspartner und Freunde von CTL Logistics, Vertreter staatlicher Einrichtungen, der Kommunalverwaltung, der Medien sowie Mitarbeiter der Mitgliedsunternehmen der CTL-Gruppe.
Kluczową firmą w tym obszarze działalności jest CTL Logistics, która skupia kapitałowo pozostałe spółki Grupy CTL.
Die wichtigste Rolle in diesem Sektor spielt CTL Logistics, da diese Gesellschaft das Kapital der übrigen Firmen der CTL-Gruppe konzentriert.
JUBILEUSZ 20 LECIA GRUPY CTL LOGSTICS Przyjęcie z okazji Jubileuszu Grupy CTL Logistics odbyło się 4 października 2012 roku w wyjątkowych, postindustrialnych wnętrzach - Soho Factory w Warszawie.
Die Feierlichkeiten anlässlich des Jubiläums von CTL Logistics fanden am 4. Oktober 2012 in einem ganz besonderen, industriell angehauchten Ambiente statt - in der Soho Factory in Warschau.
