Poza tym, gulasz najlepiej smakuje na ciepło.
Außerdem ist der Eintopf heiß am besten.
Na monitorze jest jakiś zaschnięty stary gulasz.
Da ist etwas ausgetrockneter, alter Eintopf auf dem Bildschirm.
Nie, ale lubię węgierski gulasz.
Nein, aber ich mag ungarisches Gulasch.
Podobnie jak gulasz, nie do pomyślenia jest, aby zjeść je bez klusek i polania sosem.
Wie bei Gulasch, ist es undenkbar, sie ohne Knödel zu essen, um die Soße aufzuwischen.
Twoje ulubione, talaxiański gulasz i suflet z orzechów ziemnych.
Ihr Leibgericht. Talaxianischer Eintopf und Terra-Nuss-Soufflé.
Nie poganiaj mistrza, kiedy gotuje gulasz.
Hetz den Chef nicht, wenn er Eintopf kocht.
Tataka ma dobre alibi... przez cały dzień gotował gulasz...
Tataka hat gutes Alibi... hat den ganzen Tag hier Eintopf gekocht.
Zmniejszają ogień i gulasz na pół godziny.
Sie reduzieren Feuer und Eintopf für eine halbe Stunde.
Popularne są dania mięsne przypominające gulasz z dodatkiem dużej ilości cebuli lub warzyw.
Beliebte Fleischgerichte wie Eintopf mit der Zugabe von großen Mengen von Zwiebeln oder Gemüse.
Za bardzo przyprawił pan gulasz, kapitanie.
War wohl zu scharf gewürzt, Ihr Eintopf.
Dzień po nabożeństwie trzeba zjeść gulasz.
Am Tag nach der Gedenkfeier muss man Eintopf essen.
A gulasz to naprawdę łagodne określenie.
Und "Eintopf" ist ein nettes Wort dafür.
Kiedy skończycie pranie, kucharz chce, byście przygotowali warzywa na jutrzejszy gulasz.
Heh, Jungs! Helft nach der Wäsche dem Koch, Gemüse zu maniküren... für den morgigen Eintopf.
