Wnętrze domu wygląda nie mniej atrakcyjnie: tutaj można zobaczyć kolekcje obrazów, porcelany, haftu i instrumentów muzycznych.
Das Innere des Hauses sieht nicht weniger attraktiv aus: hier können Sie Sammlungen von Gemälden, Porzellan, Stickereien und Musikinstrumenten sehen.
Dzieci uczą się elementarnej piśmienności, matematyki, haftu i tak dalej.
Kinder lernen elementare Alphabetisierung, Mathematik, Handarbeit und so weiter.
Kobiety mogą być zaproszone do konkurowania w umiejętności haftu: dziergaj jak najwięcej w pięknym "żywym" wzorze lub "splot" ze stroju jego drużyny dywan lub koc.
Frauen können eingeladen werden, sich in den Fertigkeiten der Handarbeit zu messen: so viele wie möglich in einem schönen "Live" -Muster stricken oder aus den Kleidungsstücken seines Teams einen Teppich oder eine Decke "weben".
W sypialni można użyć ręcznie robionej bawełnianej koronki na łóżku lub haftu.
Im Schlafzimmer können Sie handgemachte Baumwollspitze auf dem Bett oder Stickerei verwenden.
W zestawie z cheongsamem, oczywiście, jest sztuka haftu.
Kommt mit Cheongsam, natürlich, ist die Kunst der Stickerei.
Dekorowanie poduszek za pomocą haftu, guzików, kawałków tkaniny i tak dalej.
Dekoration von Kissen unter Verwendung der Stickerei, Knöpfe, Stücke des Gewebes usw.
Mogą mieć niewielką ilość haftu, pędzle, frędzle na dole.
Sie können eine kleine Menge Stickerei, Pinsel, Fransen am unteren Rand haben.
Zastosowanie różnych rodzajów haftu w aranżacji wnętrz
Die Verwendung von verschiedenen Arten von Stickerei in der Innenarchitektur
Wartość artystyczną i wartość kolekcji haftu można porównać do tradycyjnych chińskich obrazów i obrazów krajobrazowych, a wartość użytkowa jest bardziej długotrwała.
Der künstlerische Wert und Sammlungswert von Stickerei kann mit traditionellen chinesischen Gemälden und Landschaftsgemälden verglichen werden, und sein Gebrauchswert ist dauerhafter.
Sztuka haftu znana jest z tego, że od starożytności pozostała prawie niezmienna, ale nawet w nim jest miejsce na innowacyjne pomysły.
Die Kunst der Stickerei ist dafür bekannt, dass sie seit der Antike fast unverändert geblieben ist, aber auch darin ist ein Platz für innovative Ideen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
