Utrudnia to również hakerom penetrację krytycznych sieci.
Dadurch wird es auch für Hacker schwieriger, in kritische Netzwerke einzudringen.
Umozliwia to także rządowi i hakerom dostęp do twoich poufnych informacji osobistych.
Sie ermöglicht auch den Zugriff auf deine vertraulichen persönlichen Daten durch Regierungen und Hacker.
Początkowo pliki te były po cichu udostępniane hakerom na podziemnych forach.
Zuerst wurden diese Dateien stillschweigend unter Hackern in Untergrundforen geteilt.
W ten sposób odcinasz hakerom dostęp do swojej przestrzeni internetowej.
Auf diesem Weg verwehren Sie Hackern den Zugang zu Ihrem Webspace.
Uwaga! Firefox 3.6 oraz Firefox 12 mają znane luki bezpieczeństwa, które umożliwiają hakerom zainfekowanie twojego komputera i kradzież osobistych danych.
Warnung: Firefox 3.6 und Firefox 12 haben bekannte Sicherheitslücken, die es Angreifern ermöglichen, Ihren Rechner zu infizieren oder Ihre persönlichen Daten zu stehlen.
Niemniej jednak zawsze można podjąć pewne kroki, aby utrudnić życie hakerom.
Dennoch gibt es immer bestimmte Schritte, die Sie unternehmen können, um das Leben von Hackern zu erschweren.
Nazwa spodobała się innym hakerom tak bardzo, że zaczęliśmy naśladować ten zwyczaj.
Andere Hacker hatten so viel Spaß an dem Namen, dass wir den Ansatz übernahmen.
Niemniej jednak nie jest to niemożliwe, jeśli zachowasz spokój i nie pozwolisz hakerom bawić się swoimi emocjami.
Dennoch ist es nicht unmöglich, wenn Sie ruhig bleiben und Hacker nicht mit Ihren Emotionen spielen lassen.
Dlatego zachęca się użytkowników do podjęcia dodatkowych środków ostrożności, które uniemożliwiłyby hakerom niewłaściwe wykorzystanie tej luki w zabezpieczeniach.
Daher werden Benutzer aufgefordert, zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um zu verhindern, dass Hacker diese Sicherheitslücke missbrauchen.
Nie ma twardych dowodów, co dokładnie udało się hakerom wyciągnąć z sieci, zanim zostali odcięci.
Es gibt keine eindeutigen Beweise dafür, was genau die Hacker aus dem Netzwerk herausgeholt haben, bevor sie abgeschnitten wurden.
Pliki, które umożliwiają tym hakerom zdalny dostęp do systemu po pobraniu i otwarciu plików.
Dateien, mit denen diese Hacker remote auf das System zugreifen können, nachdem die Dateien heruntergeladen und geöffnet wurden.
Jeśli ofiara kliknie odsyłacz i wprowadzi swoje dane uwierzytelniające, po prostu przekaże swoje hasło hakerom.
Wenn das Opfer auf den Link klickt und seine Anmeldeinformationen eingibt, gibt es einfach sein Passwort an die Hacker weiter.
Starsze protokoły uwierzytelniania i słabe zarządzanie hasłami również pomagają hakerom
Legacy-Authentifizierungsprotokolle und eine schlechte Kennwortverwaltung helfen auch Hackern
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
