Każdy może stworzyć i obsługiwać węzeł, nawet hakerzy i osoby szpiegujące.
Jeder kann einen Knotenpunkt erstellen und betreiben, auch Hacker und Schnüffler.
Pomimo znacznych szkód, które spowodowali, hakerzy odeszli z pustymi rękami.
Trotz des erheblichen Schadens gingen die Hacker mit leeren Händen davon.
Napastnicy i po prostu ciekawi hakerzy próbują odtajnić przynajmniej pewne niuanse.
Angreifer und die einfach nur neugierig Hacker versuchen, zumindest einige Nuancen freizugeben.
Wyraźnie oznacza to, że hakerzy mogą złamać te sieci.
Es bedeutet eindeutig, dass Hacker diese Netzwerke knacken könnten.
Być może byli to utalentowani hakerzy z cennym doświadczeniem w wojnie cybernetycznej.
Vielleicht waren sie ja begabte Hacker mit wertvollen Erfahrungen im Cyberkrieg.
Nieaktualne oprogramowanie routera jest pełne luk, które hakerzy z łatwością wykorzystują.
Veraltete Router-Software steckt voller Schwachstellen, die Hacker leicht ausnutzen können.
Niekiedy hakerzy mogą przejąć również administracyjną kontrolę nad zaatakowaną witryną.
Einige Hacker übernehmen sogar die administrative Kontrolle über eine gehackte Website.
Internet to gigantyczna sieć, w której hakerzy szukają danych.
Das Internet ist ein riesiges Netzwerk, in dem Hacker nach Daten suchen.
Uczniowie stanowią kolejną bramę do systemu szkolnego, z której hakerzy mogą skorzystać.
Schüler sind ein weiteres Tor zum Schulsystem, das Hacker nutzen können.
Niestety, hakerzy zawsze wymyślają nowe sposoby zarabiania pieniędzy i wykorzystywania systemów.
Leider haben Hacker immer neue Möglichkeiten, Geld zu verdienen und Systeme auszubeuten.
Złe podmioty i hakerzy atakują nie tylko instytucje i firmy.
Schlechte Schauspieler und Hacker zielen nicht nur auf Institutionen und Unternehmen.
A to dlatego, że hakerzy są tylko jednym elementem w cyberprzestępczym przedsięwzięciu.
Und darum sind Hacker nur ein Element eines internetkriminalistischen Unternehmens.
Niektórzy hakerzy lubią po prostu patrzeć jak świat płonie.
Manche Hacker wollen nur zusehen, wie die Welt brennt.
