Vertaling van "hobbita" in Duits
Pamiętam młodego hobbita, który wiecznie szukał elfów po lasach.
Ich erinnere mich an einen Hobbit, der immer auf der Suche nach Elben durch die Wälder rannte.
Młodego hobbita, który pragnął odkryć, co jest za granicami Shire'u.
Ein junger Hobbit, der nichts lieber unternommen hätte, als zu erkunden, was hinter den Grenzen des Auenlands liegt.
Lubimy gobliny, nietoperze i ryby, ale hobbita jeszcze nie jedliśmy.
Wir mögen Orkse, Fledermaus und Fisch, aber Hobbitse haben wir noch nie gekostet.
Znamy bezpieczną drogę dla hobbita.
To jest "klasyczny" netcat, napisany przez *Hobbita*.
Dies ist das „klassische" netcat, das von *Hobbit* geschrieben wurde.
Kiedyś nie różniłeś się bardzo od Hobbita.
Du warst einst einem Hobbit gar nicht so unähnlich, nicht wahr?
Wyślij Hobbita do Bree.
Schicke den Hobbit nach Bree.
Peter Jackson, Fran Walsh i Philippa Boyens, twórcy "Hobbita" i "Władcy pierścieni" nieszczególnie szukali kolejnego projektu, w którym musieliby stworzyć zupełnie nowy świat, nową przestrzeń fantasy.
Mit MORTAL ENGINES: KRIEG DER STÄDTE präsentiert Produzent und Oscar- Preisträger Peter Jackson (die Trilogien Der Herr der Ringe und Der Hobbit) eine ebenso faszinierende wie erschreckende Zukunft.
JRR Tolkiena, autora Władcy pierścieni i Hobbita, zainspirowało dzieciństwo spędzone w Birmingham.
Der Autor von Herr der Ringe und Der Hobbit, JRR Tolkien, wurde von seiner Kindheit in Birmingham inspiriert.
Dziś chcemy porozmawiać o domu z tymi samymi drzwiami, co dom hobbita.
Heute wollen wir über ein Haus mit der gleichen Tür wie das eines Hobbits sprechen.
Tylko te drzwi nie prowadzą do domu hobbita z dachem pokrytym trawą, ale stanowią wyjście na niewielki balkon.
Nur diese Tür führt nicht in das Haus eines Hobbits mit einem Grasdach, sondern stellt einen Ausgang zu einem winzigen Balkon dar.
Wszyscy z boksów mają takie nory hobbita jak ta?
Widzę jakiegoś przypominającego hobbita dziwaka w celi?