Download for Windows Premium
Publiciteit
hodowany
gezüchtet
zatorski
Jest również hodowany i ma owalne lub okrągłe ciało.
Es ist auch gezüchtet und hat einen eiförmigen oder runden Körper.
A jednak spirulina może być hodowany w samym akwarium.
Und doch, Spirulina kann im Aquarium selbst gezüchtet werden.
Pigment barwiący (lub kilka) jest hodowany w wodzie, pędzel zanurzony w roztworze i zaimpregnowany kamieniem.
Das Farbpigment (oder mehrere) wird in Wasser gezüchtet, die Bürste in eine Lösung getaucht und mit einem Stein imprägniert.
Ale gdy znajdzie się w ludzkim ciele, nie może być hodowany przez nerki i będzie go gromadził i zatruwał.
Aber wenn es einmal im menschlichen Körper ist, kann es nicht von den Nieren gezüchtet werden und sammelt es und vergiftet es.
Ponieważ klej używał najczęściej spotykanego mydła domowego - był on hodowany w wodzie i nakładany na papier, a następnie szybko przyklejał pasek do okna.
Da der Kleber die gebräuchlichste Haushaltsseife verwendete, wurde er in Wasser gezüchtet und auf Papier gelegt und dann schnell an das Fenster geklebt.
"gospodarstwo" oznacza dowolny obiekt gospodarczy lub inny, taki jak wylęgarnia, cyrk, zoo, sklep zoologiczny, jarmark z ptakami i ptaszarnie, gdzie stale lub tymczasowo hodowany lub trzymany jest drób lub ptactwo, za wyjątkiem
„Betrieb": landwirtschaftlicher oder anderer Betrieb, beispielsweise Brüterei, Zirkus, Zoo, Tierladen, Vogelmarkt oder Vogelhaus, in dem Geflügel oder Vögel anderer Spezies dauerhaft oder vorübergehend gezüchtet oder gehalten werden, mit Ausnahme von
Występuje tu między innymi żubr Bison bonansus na wolności (Wolisko), który został osiedlony w Puszczy w 1956 roku i początkowo hodowany był w zamkniętym ośrodku.
Unter anderem kommt hier das Wisent Bison bonansus in Freiheit vor (Wolisko), das im Jahre 1956 im Forst angesiedelt, und zunächst im geschlossenen Zentrum gezüchtet wurde.
Znajduje się on w ciepłych wodach Oceanu Pacyficznego i Oceanu Indyjskiego i jest hodowany na skalę przemysłową na Filipinach, a nawet jest ich narodowym symbolem.
Es ist in den warmen Gewässern des pazifischen und indischen Ozeans gefunden, und im industriellen Maßstab wird in den Philippinen gezüchtet, und sogar ist ihr nationales Symbol.
Karp hodowany w akwarium nie będzie większy od dłoni.
Ein Karpfen im Fischglas wird nur so groß wie deine Hand.
innych gospodarstw, w których hodowany jest wyłącznie drób szczepiony; lub
in andere Betriebe, in denen ausschließlich geimpftes Geflügel gehalten wird; oder
Wirus hodowany jest na komórkach świń.
Das Virus wird in porzinen Zellen vermehrt.
Milarex chce oferować konsumentom owoców morza możliwość sprawdzenia, skąd pochodzi łosoś i jak jest hodowany.
Milarex möchte den Verbrauchern von Meeresfrüchten die Möglichkeit geben, zu prüfen, woher der Lachs stammt und wie er gezüchtet wird.
Obszar, na którym hodowany jest karp zatorski wyróżnia w szczególności czyste powietrze oraz obfitość bogatej i rzadko spotykanej fauny i flory.
Die Gegend, in der der Karp zatorski gezüchtet wird, zeichnet sich insbesondere durch saubere Luft und eine artenreiche und seltene Flora und Fauna aus.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor hodowany in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 30 ms.