Examples with "http, jak i https" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nasz moduł ładujący (index.php) działa teraz zarówno na protokołach http, jak i https, niezależnie od parametrów kompilacji.
Unser Loader (index.php) funktioniert nun unabhängig von den Build-Parametern mit den Protokollen http und https.
W przypadku blokowania zasobu za pomocą pliku robots.txt pamiętaj, by zablokować zarówno wersję HTTP, jak i HTTPS zasobu.
Wenn Sie eine Ressource mit einer robots.txt-Datei blockieren, sollten Sie sicherstellen, dass Sie sowohl die HTTP- als auch die HTTPS-Version der Ressourcen blockieren.
Oznacza to, że dla Twojej witryny będzie działać zarówno protokół HTTP, jak i HTTPS.
Das bedeutet, dass sowohl HTTP als auch HTTPS bei Ihrer Seite funktionieren.
Śledzenie konwersji generuje tagi, które automatycznie wykrywają poziom zabezpieczeń strony, tak aby mogły działać zarówno w witrynach http, jak i https.
Beim Conversion-Tracking werden Tags generiert, die die Sicherheitsebene einer Seite automatisch erkennen und daher mit http und https verwendet werden können.
Andere resultaten
Może zlokalizować wszystkie komputery w sieci i zapewnia łatwy dostęp do różnych zasobów, takich jak HTTP, HTTPS, FTP lub foldery współdzielone.
Das Programm bietet einfachen Zugriff auf verschiedene Netzwerkressourcen wie HTTP, HTTPS, FTP und freigegebene Ordner.
Najnowsza wersja lekkiego menadżera pobierania plików wspierającego takie protokoły jak HTTP, HTTPS, FTP, MMS i RTSP.
Alle bekannten File-Transfer-Protokolle werden dabei unterstützt, darunter HTTP, HTTPS, FTP, RTSP, MMS.
"Zewnętrzna Łączność" oznacza dwukierunkowy ruch sieciowy z wykorzystaniem obsługiwanych protokołów, takich jak HTTP i HTTPS, który można przesyłać i odbierać z publicznego adresu IP.
„Externe Verbindung" ist der bidirektionale Netzwerkverkehr über unterstützte Protokolle wie HTTP und HTTPS, der von einer öffentlichen IP-Adresse gesendet und empfangen werden kann.
Od kilku lat przeglądarki www takie jak Google Chrome, Mozilla Firefox i Internet Explorer nie pozwalają na wyświetlanie na stronach z HTTPS elementów strony, które są dostępne na stronie z HTTP.
Seit einigen Jahren verhindern Browser wie Google Chrome, Mozilla Firefox oder Internet Explorer, dass HTTPS-Seiten Elemente laden, die auf einer HTTP-URL liegen.
CuteFTP Professional to klient FTP, który zdobył wiele nagród za bezpieczne i niezawodne przenoszenie plików przy użyciu standardowych protokołów, takich jak np.: FTP, FTPS, HTTP, HTTPS i SSH.
CuteFTP Professional ist ein preisgekrönter FTP-Client für die sichere und zuverlässige Übertragung von Dateien über Industriestandardprotokolle wie FTP, FTPS, HTTP, HTTPS und SSH.
Aby Twoja witryna była dostępna zarówno na bezpiecznych (https), jak i niezabezpieczonych (http) połączeniach, utwórz kopię tego bloku i wklej go bezpośrednio pod istniejącym blokiem VirtualHost>.
Damit Ihre Website über sichere (HTTPS) und nicht sichere (HTTP) Verbindungen angezeigt werden kann, kopieren Sie diesen Block und fügen Sie ihn direkt unterhalb des vorhandenen Blocks VirtualHost> ein.
Cute FTP Pro jest przeznaczony dla firm i specjalistów, którzy potrzebują dostępu do wszystkich standardowych protokołów (włącznie z FTP, FTPS, HTTP, HTTPS i SSH) oraz funkcji takich jak: obsługa OpenPGP, zarządzanie hasłami, automatyzacja, makra i inne aawansowane funkcje.
Cute FTP Pro wurde für Unternehmen und Fachleute entwickelt, die Zugriff auf alle branchenüblichen Protokolle (einschließlich FTP, FTPS, HTTP, HTTPS und SSH) sowie OpenPGP-Unterstützung, Passverwaltung, Automatisierung, Makros und andere erweiterte Funktionen benötigen.
Komunikacja może odbywać się za pośrednictwem protokołu HTTP lub HTTPS.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
