We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Projektowanie i tworzenie dynamicznych stron internetowych, flash, multimedia i programowania.
Entwurf und Entwicklung von dynamischen Webseiten, Flash, Multimedia und Programmierung.
Na potrzeby projektowania i programowania niektórych naszych produktów dostarczamy praktyczne narzędzia wspierające użytkownika.
Für die Konzeption und Programmierung einiger unserer Sensorik Produkte stellen wir Ihnen praktische Tools zur Verfügung.
określić zakres działań w sposób stanowiący uzupełnienie istniejących systemów finansowania i programowania
den Tätigkeitsbereich so festzulegen, dass die bestehende Finanzierungs- und Programmplanung ergänzt wird,
Może to prowadzić do uregulowań i programowania na szczeblu europejskim z pozostawieniem każdemu krajowi pewnej swobody w zależności od jego indywidualnej sytuacji i jego koncepcji co do organizacji środków.
Dies könnte bis zu einer Regulierung und Programmplanung auf europäischer Ebene gehen, wobei den einzelnen Mitgliedstaaten eine gewisse Ermessensfreiheit nach Maßgabe ihrer spezifischen Situation und jeweiligen Konzeption der Organisation des Mitteleinsatzes gelassen wird.
Niniejsza decyzja ustanawia instrument finansowania i programowania współpracy kulturalnej na okres od 1 stycznia 2007 r. do 31 grudnia 2013 r.
Mit dem Beschluss wird ein einheitliches Finanzierungs- und Planungsinstrument für die kulturelle Zusammenarbeit geschaffen, das sich über den Zeitraum vom 1. Januar 2007 bis zum 31. Dezember 2013 erstreckt.
Komisja przedłożyła Parlamentowi Europejskiemu i Radzie komunikat w sprawie pierwszego programu ramowego Wspólnoty Europejskiej wspierającego kulturę, włącznie z propozycją decyzji ustanawiającej wspólny instrument finansowania i programowania na rzecz współpracy kulturalnej,
Die Kommission hat dem Europäischen Parlament und dem Rat eine Mitteilung über das erste Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft zur Kulturförderung mit einem Vorschlag für einen Beschluß über ein einheitliches Finanzierungs- und Planungsinstrument für die kulturelle Zusammenarbeit unterbreitet -
Mając urządzenie, które jest bezprzewodowa może dać lepsze opcje sterowania i programowania.
Mit einer Vorrichtung, die drahtlose ist, können Sie bessere Möglichkeiten zur Steuerung und Programmierung geben.
Optymalizacja projektowania i programowania jest bardzo ważna.
Eine Optimierung im Bereich der Projektierung und Programmierung ist zu einem sehr wichtigen Bestandteil.
Wewnętrzna bateria do konfiguracji i programowania bez zasilania, łatwo wymienialna
Interne Batterie zur Einrichtung und Programmierung ohne Versorgungsspannung, leicht austauschbar
Studenci będą mieli szerokie zrozumienie systemów komputerowych, w tym sprzętu, sieci, systemów operacyjnych, zapewnienia informacji i programowania.
Die Studierenden verfügen über ein breites Verständnis für Computersysteme einschließlich Hardware, Netzwerke, Betriebssysteme, Informationssicherung und Programmierung.
Wbudowany odbiornik radiowy i sygnał zwrotny io: możliwość zdalnego sterowania i programowania za pomocą komputera lub telefonu komórkowego.
Eingebauter Radioempfänger und IO-Signal, Möglichkeit der Fernsteuerung und Programmierung mit dem PC oder Handy. Mehr Infos
Komisja i państwa członkowskie starają się o regularną i częstą wymianę informacji, w tym z innymi darczyńcami i bankami rozwoju, oraz promują lepszą koordynację kierunków polityki, harmonizację procedur, komplementarność i podział zadań, zwiększając w ten sposób wpływ polityk i programowania.
Die Kommission und die Mitgliedstaaten bemühen sich um einen regelmäßigen und häufigen Austausch von Informationen, einschließlich mit anderen Gebern und Entwicklungsbanken, und fördern eine bessere Koordinierung der Politik, eine Harmonisierung der Verfahren, Komplementarität und Arbeitsteilung und steigern damit die Wirkung der Politik und Programmierung.
Najnowsza technologia AI do automatycznego wykrywania ram okiennych i przeszkód, obliczania i programowania optymalnych tras czyszczenia Z dla maksymalnej wydajności
Neueste AI Technologie zur automatischen Erkennung von Fensterrahmen und Hindernisse, Berechnung und Programmierung der optimalen Z-Reinigungsrouten für maximale Effizienz
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
