Vertaling van "i sc" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vâlcea i SC CET Govora SA Komisja zwraca uwagę, że te domniemane środki nie były częścią decyzji o wszczęciu postępowania.
Vâlcea und SC CET Govora SA andererseits merkt die Kommission an, dass diese mutmaßlichen Maßnahmen nicht Gegenstand der Eröffnungsentscheidung waren.
Datki SC Johnson i SC Johnson Giving, Inc. zapewniły miliony dolarów organizacjom, które sprawiają, że świat staje się lepszym miejscem do życia dla rodzin.
Durch Spenden von SC Johnson und SC Johnson Giving, Inc. wurden Millionen von Dollar für Organisationen bereitgestellt, die die Welt zu einem besseren Ort für Familien machen.
obliczyć średnie wartości xR i xC oraz standardowe odchylenie sR i sC.
Die Mittelwerte xR and xC und die Standardabweichungen sR und sC sind zu errechnen.
Podczas dodawania macierzy z serii SC do środowiska program Dell Storage Manager (DSM) zapewnia narzędzie do wspólnego codziennego zarządzania macierzami z serii PS i SC.
Wenn Sie Ihrer Umgebung ein Array der SC Serie hinzufügen möchten, bietet Dell Storage Manager (DSM) ein einheitliches Verwaltungstool für die täglichen Aufgaben mit der PS und SC Serie.
Beneficjentem pomocy byłaby spółka Ford Craiova, rumuński producent samochodów, który przejął zakłady produkcyjne i przedsiębiorstwo prowadzone uprzednio przez spółki SC Automobile Craiova SA i SC Daewoo Automobile SA Romania.
Die Beihilfe soll dem rumänischen Automobilhersteller Ford Craiova gewährt werden, der die Produktionsstätten und das Geschäft der Unternehmen SC Automobile Craiova SA und SC Daewoo Automobile SA Romania übernommen hat.
Fussballclub Chur 97 został założony w 1 czerwca 1997 w wyniku fuzji FC Chur, FC Neustadt Chur i SC Grischuna Chur.
Chur 97 entstand 1997 aus einer Fusion der drei Vereine FC Chur, FC Neustadt und SC Grischuna.
150 milionów dolarów od Fiska Johnsona i SC Johnson dla Cornell University, w celu wsparcia SC Johnson College of Business - największa darowizna wszech czasów dla kampusu tej uczelni w Ithaca.
150 Millionen USD von Fisk Johnson und SC Johnson an die Cornell University, um das SC Johnson College of Business- zu unterstützen - das größte Geschenk, um mexikanischen Mädchen beim Überwinden von Armut, Obdachlosigkeit und Vernachlässigung zu helfen.
oraz standardowe odchylenie sR i sC.
Można również zainicjować replikację woluminów między macierzami z serii PS i SC przy użyciu programu DSM, a także w prosty sposób skonfigurować i monitorować zadanie replikacji.
Sie können zudem eine Volume-Replikation zwischen der PS und der SC Serie mit DSM initiieren und Replikationsaufgaben problemlos konfigurieren und überwachen.
Z przyjemnością informujemy, że Vipro Markets zostało przejęte przez grupę Tickmill, w skład której wchodzą jednostki regulowane przez FCA i SC FSA.
Wir freuen uns, bekannt geben zu können, dass Vipro Markets von der Tickmill Gruppe erworben wurde, die aus einem von der britischen FCA und der FSA der Seychellen regulierten Verbund besteht.
Zgodnie z wnioskiem [5] Republika Czeska jest eksporterem netto zarówno CSFC, jak i SC.
Dem Antrag zufolge [5] ist die Tschechische Republik Nettoausführer sowohl von Koks- als auch von Kesselkohle.
Compact Plus Slide Out oparty na modelu Plus, z innowacyjną, ekskluzywną funkcją Slide Out, w rozplanowaniu SL i SC, z dużym wygodnym łóżkiem i oświetleniem konstelacyjnym.
Compact Plus Slide Out basierend auf dem Plus-Modell, mit innovativer und exklusiver Slide-Out-Funktion, in SL- und SC-Grundrissen, mit großem, komfortablem Bett und Sternenhimmel.
Skarga na decyzję wydaną przez Drugą Izbę Odwoławczą OHIM w dniu 27 lutego 2007 r. (sprawa R 271/2006-2) dotyczącą postępowania w sprawie unieważnienia pomiędzy SC Farmer SA i SC Gerovital Cosmetics S.A.
Klage gegen die Entscheidung der Zweiten Beschwerdekammer des HABM vom 27. Februar 2007 (Sache R 271/2006-2) zu einem Nichtigkeitsverfahren zwischen der SC Farmec SA und der SC Gerovital Cosmetics SA
