Jednakże, ponieważ większość dzieci spędza tylko o połowę mniej czasu na zabawie na świeżym powietrzu niż ich rodzice, dla wielu dzisiejszych dzieci głównym celem lub "przyciąganiem" ich życia są zwykle wszystkie rzeczy elektroniczne, od telefonów komórkowych po iPady i konsole do gier itp...
Da jedoch die meisten Kinder nur halb so viel Zeit im Freien verbringen wie ihre Eltern, liegt der Hauptfokus in ihrem Leben heutzutage bei vielen Kindern auf elektronischen Dingen, von Mobiltelefonen über iPad und Spielekonsolen usw.
Zanim Jodie wprowadziła na lekcji iPady, niektórzy z jej uczniów mieli trudności ze zrozumieniem anatomii serca i przepływu krwi przez ten narząd.
Vor der Einführung des iPad hatten einige von Jodies Schülern Probleme mit der Anatomie und Komplexität des Blutflusses durch den Herzmuskel.
Na końcu wyścigu wylosujemy dwa iPady Mini.
Am Ende des Rennens werden wir eine Verlosung für zwei iPad Minis haben.
Nauczyciele tworzą podcasty z nagraniami rozmów i swobodnych wypowiedzi, a następnie pobierają je na komputery Mac, telefony iPhone, iPady lub iPody touch.
Die Lehrer erstellen Podcasts von Gesprächen und laden diese auf Mac, iPhone, iPad oder iPod touch.
Dowiedz się na temat różnych usług lokalizacji, przy użyciu których urządzenia z systemem iOS 5 (telefony iPhone, iPady i iPody touch) mogą określać Twoje położenie.
Hier erfahren Sie mehr über die Dienste in iOS 8 und neuer, die Ihre persönlichen Daten, beispielsweise Ihren Standort, auf dem iPhone, iPad und iPod touch schützen.
Jeśli masz dwa iPady Pro z portami USB-C, możesz połączyć je bezpośrednio, używając przewodu USB-C.
Wenn Sie zwei iPad Pro-Modelle mit USB-C-Anschlüssen besitzen, können Sie die Geräte über ein USB-C-Kabel direkt miteinander verbinden.
NordVPN jest doskonałym uniwersalnym VPNem, który bezproblemowo współpracuje z urządzeniami z systemem iOS, włączając w to iPhone, iPady i Maca.
NordVPN ist ein großartiges All-in-one VPN, das nahtlos mit iOS Geräten wie dem iPhone, iPad und Mac arbeitet.
Wszystkie komputery Mac, telefony iPhone, iPady i iPody touch mają włączoną sieć Wi-Fi.
Auf jedem Mac, iPhone, iPad oder iPod touch ist WLAN aktiviert.
Możesz korzystać z platform MT4 i MT5 na urządzenia z systemem Windows, Android, komputery Mac, iPady i iPhone'y.
Sie können MT4 und MT5 für Windows, Mac, iPhone, iPad und Android-Geräte verwenden.
Darmowa aplikacja jest dostępna na iPhony i iPady w sklepie App Store oraz dla Androidów w sklepie Google Play.
Die App gibt es im App Store für iPhone und iPad (universelle iOS App) und im Google Play Store für Android-Geräte.
Dostępny na iPady, tablety z Androidem i Windowsem oraz urządzenia Kindle Fire HD.
Verfügbar für iPad, Android-Tablets, Windows und Kindle Fire HD
Nadaje się do gramofonów, iPady i więcej.
Geeignet für Plattenspieler, iPads und vieles mehr.
Klucze, komórki i iPady do koszyka.
Schlüssel, Handys und iPads in den Behälter.
