Vertaling van "ich status" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Czy mogę skontaktować się z pracownikami i ustalić ich status?
Kann ich Mitarbeiter kontaktieren und deren Status feststellen?
Użytkownik może skoncentrować się na właściwych zleceniach i mieć ich status zawsze pod kontrolą.
Konzentrieren Sie sich auf die richtigen Aufträge und behalten Sie deren Status immer im Blick.
Dostawca usług finansowania społecznościowego wyraźnie powiadamia inwestorów gdy ich status zostanie potwierdzony.
Der Schwarmfinanzierungsdienstleister teilt den Anlegern ausdrücklich mit, sobald ihr Status bestätigt ist.
W rzeczywistości wszystkie autorytatywne postacie są bezsprzecznie przejściowe, a ich status zależy od akceptacji społecznej.
Tatsächlich sind alle maßgeblichen Figuren zweifellos vorübergehend, und ihr Status hängt von der öffentlichen Zustimmung ab.
Użytkownicy mogą śledzić ich status i zajmować się nimi na późniejszym etapie.
Benutzer können ihren Status verfolgen und zu einem späteren Zeitpunkt damit umgehen.
Bogaci ludzie często kupują psy tej rasy w celu podkreślenia ich status.
Reiche Leute kaufen oft Hunde dieser Rasse um ihren Status zu betonen.
Tak więc, to widać, i uznaje ich status.
Nagradzają nielegalnych imigrantów, zmieniając ich status lub przyznając im zezwolenia na pobyt.
Sie belohnen illegale Einwanderer, indem sie ihren Status legalisieren oder ihnen eine Aufenthaltserlaubnis gewähren.
Kolejne zmiany w procesie projektowania i ich status są widoczne dla wszystkich pracowników zaangażowanych w projekt.
Auch nachträgliche Änderungen im Entwicklungsprozess und deren Status sind für alle relevanten Mitarbeiter sichtbar.
Podobnie jak w poprzednim przypadku, ich status powinien zostać ustalony zgodnie z zasadami przewidzianymi w przepisach i poparty odpowiednimi dokumentami.
Wie im vorhergehenden Fall sollte ihr Status in Übereinstimmung mit den in den Regeln vorgesehenen Regeln festgelegt und durch entsprechende Dokumente belegt werden.
Po pierwsze, należy określić ich status i ustalić, czy mogą oni być zwolnieni bez ponoszenia ryzyka.
Zunächst einmal muss deren Status geklärt werden, und es muss ermittelt werden, ob sie so ohne weiteres entlassen werden können.
Definiujemy konkretne cele środowiskowe i energetyczne w systemie zarządzania, ustalamy skuteczne środki i ciągle oceniamy ich status oraz adekwatność.
Wir definieren konkrete, standortspezifische Umwelt- und Energieziele im Managementsystem, legen dort wirksame Maßnahmen fest und bewerten kontinuierlich deren Status und Angemessenheit.
Rola nauczycieli jest kluczowa; musimy poprawić ich status, warunki pracy, perspektywy kariery i wynagrodzenie.
Die Rolle der Lehrerinnen und Lehrer ist entscheidend. Wir müssen ihren Status, ihre Arbeitsbedingungen, ihre Karriereaussichten und ihre Bezahlung verbessern.
