Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
identification code
Vertaling van "identification code" in Duits
Identification Code
Zgodnie z rozporządzeniem UE dotyczącym produktów medycznych, konieczne jest wyposażenie m.in. implantów oraz narzędzi chirurgicznych w kod UDI (ang. Unique Device Identification Code), który umożliwia ich identyfikację.
Nach der Medizinprodukteverordnung der EU müssen beispielsweise Implantate oder OP-Besteck mit einem rückverfolgbaren UDI-Code (Unique Device Identification Code) versehen werden.
Kategorie aktywów, o których mowa w niniejszym formularzu, to kategorie zdefiniowane w załączniku IV - Kategorie aktywów do niniejszego rozporządzenia, natomiast odniesienia do kodu CIC (Complementary Identification Code, uzupełniający kod identyfikacyjny) odwołują się do załącznika VI - Tabela CIC do niniejszego rozporządzenia.
Auf diesem Meldebogen sind alle in der Bilanz ausgewiesenen Vermögenswerte aufzuführen, die in die Vermögenswertkategorien 0 bis 9 von Anhang IV - Vermögenswertkategorien der vorliegenden Verordnung einzustufen sind.
Uzupełniający kod identyfikacyjny (Complementary Identification Code, CIC) stosowany do klasyfikacji instrumentów pochodnych, określony w załączniku VI - Tabela CIC do niniejszego rozporządzenia.
Ergänzender Identifikationscode zur Klassifizierung der Vermögenswerte gemäß der CIC-Tabelle in Anhang VI der vorliegenden Verordnung.
Jeśli zapłata zamówienia nastąpi przlewem bankowym, to musimy poprosić Państwa o podanie nam Waszego powiązania bankowego oraz konta międzynarodowego (IBAN = International Bank Account Number und BIC = Bank Identification Code), abyśmy mogli dokonać zwrotu.
Sollten Sie Ihre Bestellung per Banküberweisung gezahlt haben, müssen wir Sie - um eine Erstattung durchführen zu können - um Ihre internationale Konto- und Bankverbindung bitten. (IBAN = International Bank Account Number und BIC = Bank Identification Code).
w przypadku nieprawidłowości dotyczących EFRROW numer ARINCO lub kod CCI (ang. Common Identification Code - wspólny kod identyfikacyjny) programu, którego to dotyczy.
bei Unregelmäßigkeiten, die den ELER betreffen, die ARINCO- bzw. CCI- (Gemeinsamer Identifikationskode)-Nummer des betreffenden Programms.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor identification code in het Pools
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 32 ms.
