Jednak te implementacje są bardzo proste do wykonania.
Dennoch sind diese Implementierungen sehr einfach zu implementieren.
W sumie, to wydanie zawiera poprawki i implementacje ponad 84 problemów.
Alles in allem enthält diese Release Updates und Implementierungen von mehr als 84 Fragen.
Nowoczesny model implementacji pozwala zarówno na skorzystanie z gotowego rozwiązania VC360, jak również na implementacje rozwiązania do istniejących już, własnych witryn internetowych.
Ein modernes Implementierungsmodell ermöglicht sowohl den Einsatz einer vorgefertigten Lösung VC360, als auch die Implementierung der Lösung auf bestehenden, eigenen Websites.
Nasz dział Systems zapewnia całość zagadnień doradczych, opracowywanie koncepcji, zarządzanie projektami, budowę, implementacje i rozruch kompleksowych linii produkcyjnych.
Unser Geschäftsbereich Systems übernimmt die komplette Beratung, Konzeption, Projektmanagement, Bau, Implementierung und Inbetriebnahme von komplexen Fabrikanlagen.
Microsoft proponuje darmową licencję patentową na OOXML na warunkach, które nie pozwalają na wolne implementacje tego formatu.
Microsoft bietet eine kostenlose Patentlizenz für OOXML zu Bedingungen an, die keine freien Implementationen zulassen.
Prawie wszystkie implementacje używają 0, ale Linux używa 0xC0.
Beinahe alle Implementationen verwenden 0 für diesen ICMP-Fehler, obwohl Linux 0xC0 verwendet.
40 bitów plus dodatkowe bity wygenerowanych przez system kluczy szyfrowania danych są obsługiwane przez oryginalne implementacje WEP.
40 Bit plus zusätzliche Bit von systemseitig generierten Datenverschlüsselungsschlüsseln werden von den ursprünglichen Implementierungen von WEP unterstützt.
Jednak niektóre stare implementacje wymagają dołączenia tych plików nagłówkowych, SVID również dokumentuje ich dołączenie.
Einige alte Implementierungen benötigten das Einbinden dieser Header-Dateien und das SVID dokumentiert ihr Einbinden ebenfalls.
Najbardziej popularne implementacje standardu MPEG-1 zapewniają rozdzielczość wideo 352x240 i 30 klatek na sekundę (fps).
Die am häufigsten verwendeten Implementierung des MPEG-1-Standards bietet eine Grafikauflösung von 352 x 240 bei 30 Frames pro Sekunde (fps).
Jednak Cranor twierdzi, że te obecne implementacje mają określone zasady, ale nie egzekwują ich w znaczący sposób.
Cranor argumentiert jedoch, dass diese aktuellen Implementierungen Regeln enthalten, diese jedoch nicht auf sinnvolle Weise durchsetzen.
W ramach projektu zapewniamy implementacje, konwersje oraz migrację systemów do najnowszej wersji S/4. Dodatkowo świadczymy usługi analizy, wdrożenia oraz dostosowania systemu do lokalnej specyfiki biznesu.
Im Rahmen des Projekts bieten wir die Implementierung, Konvertierung und Migration von Systemen auf die neueste Version von S/4 an und bieten darüber hinaus Dienstleistungen zur Analyse, Implementierung und Anpassung des Systems an die lokalen Besonderheiten des Geschäfts.
Tego rodzaju implementacje podpisu elektronicznego MUSZĄ spełniać wymogi zawarte odpowiednio w załączniku A lub B do ETSI TS 102231.
Diese Implementierungen elektronischer Signaturen MÜSSEN die in den Anhängen A bzw. B von ETSI TS 102231 genannten Anforderungen erfüllen.
Efektem projektu REHAU Best Practices dotyczącego systemu SAP będzie zunifikowanie i scentralizowanie wszystkich istniejących rozwiązań (włączając istniejące implementacje SAP) w jednym rozwiązaniu korporacyjnym.
Das Ergebnis vom Projekt REHAU Best Practices, das sich auf das SAP System bezieht, wird eine Vereinheitlichung und Zentralisierung aller bestehenden Lösungen (einschließlich der vorhandenen SAP Implementierungen) in einer Unternehmenslösung sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
