Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
importuje
Geflecteerde vorm van importować
Vertaling van "importuje" in Duits
Finlandia importuje nieprzetworzone materiały, energię i niektóre towary produkcyjne.
Finnland importiert Grundstoffe, Energie und einige Industriegüter.
Hunland importuje i eksportuje żywiec i mięso.
Hunland importiert und exportiert Vieh und Fleisch.
Dają nam na wstępie cenę niższą niż komuś kto importuje od nich bezpośrednio.
Schon am Anfang bieten sie uns günstigere Preise als Personen, die direkt von ihnen importieren.
Wielu klientów importuje tego rodzaju dywanik, aby umieścić je w salonie, sypialni, sali konferencyjnej, hotelowej, siłowni i projekcie.
Viele Kunden importieren diese Art von Teppich, um sie in das Wohnzimmer, Schlafzimmer, Tagungsraum, Hotel, Fitnessraum und Projekt zu stellen.
Komisja stwierdziła, że jeden z producentów unijnych objętych próbą faktycznie importuje produkt objęty postępowaniem w celu uzupełnienia swojej oferty.
Die Kommission merkte an, dass einer der in die Stichprobe einbezogenen Unionshersteller in der Tat die betroffene Ware einführt, um sein Warensortiment zu vervollständigen.
Raport bezpieczeństwa chemicznego jest wymagany jedynie wówczas, gdy rejestrujący produkuje lub importuje substancję w ilościach co najmniej 10 ton rocznie.
Ein Stoffsicherheitsbericht ist nur erforderlich, wenn der Registrant einen Stoff in Mengen von 10 Tonnen oder mehr pro Jahr herstellt oder einführt.
Nasza firma importuje surowce energetyczne z całego świata.
Unsere Firma importiert energetische Rohstoffe aus der ganzen Welt.
Dziś importuje się ich ponad połowę.
Heute importiert es mehr als die Hälfte.
Grenlandia importuje wszelkiego rodzaju produkty, w tym żywność, odzież i samochody.
Grönland importiert alle möglichen Produkte, einschließlich Lebensmittel, Kleidung und Fahrzeuge, die meistens aus Aalborg angeliefert werden.
Eksportuje perfumy, a importuje banany.
Er exportiert Parfüm und importiert Bananen.
Signal importuje dane zarejestrowane przez wiele innych systemów, dzięki czemu można wykorzystać ten niezwykle uniwersalny system do analizy istniejących danych.
Signal importiert aufgezeichnete Daten von vielen anderen Systemen, weshalb Sie von diesem äußerst vielseitigen System zur Analyse existierender Daten profitieren können.
Z ekonomicznego punktu widzenia statki to inwestycyjne dobra ruchome, których się nie importuje, ale rejestruje pod banderą wybraną przez właściciela jednostki.
Aus ökonomischer Sicht sind Schiffe bewegliche Investitionsgüter, die nicht importiert, sondern unter einer vom Reeder gewählten Flagge registriert werden.
Dla przykładu, wiele firm zakładanych przez imigrantów w miejscu, do którego przybyli, importuje produkty z kraju pochodzenia, wspierając tym samym jego produkcję i marketing.
Beispielsweise importieren viele der Geschäfte, die Einwanderer in ihren Aufnahmeländern gegründet haben, Produkte aus den Herkunftsländern und unterstützen damit deren Herstellung und Vermarktung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor importuje in het Pools
Suggesties
Resultaten: 277. Exact: 277. Verstreken tijd: 37 ms.
