Vertaling van "in sequence" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dzięki długim zewnętrznym ścianom tych ramion możliwe jest przygotowanie wszystkich modułów i części przeznaczonych dla zindywidualizowanych pojazdów bezpośrednio przy odpowiednich stanowiskach montażowych, i to dokładnie we właściwym czasie ('just in time') i we właściwej kolejności ('just in sequence').
Dank der langen Außenwände dieser Äste können alle Module und Teile für jedes individuelle Fahrzeug unmittelbar an den Montagestationen exakt zur richtigen Zeit ('just in time') sowie in der richtigen Reihenfolge ('just in sequence') zum Einbau bereitgestellt werden.
Decydująca różnica w stosunku do koncepcji Just in sequence (JIS) polega na tym, że dostawca nie musi zwracać uwagi na właściwą kolejność przy pakowaniu towarów.
Entscheidender Unterschied zum Konzept Just in sequence (JIS) ist hierbei, dass der Zulieferer beim Verpacken der Ware nicht auf die korrekte Reihenfolge achten muss.
Zalety logistyki zaopatrzenia - Just in Sequence
Wady logistyki zaopatrzenia - Just in Sequence
Nachteile der Beschaffungslogistik - Just in Sequence
W celu płynnej realizacji zamówień według Just in Sequence, określenia popytu i zminimalizowania wysiłku w łańcuchu dostaw, niezbędna jest elektroniczna wymiana danych (systemy EDI) oraz komunikacja pomiędzy kupującym a dostawcą.
Der Ablauf Um eine reibungslose Beschaffung gemäß Just in Sequence zu realisieren, den Bedarf zu ermitteln und den Aufwand in der Lieferkette zu minimieren, ist ein elektronischer Datenaustausch (EDI-Systeme) und die Kommunikation zwischen Abnehmer und Zulieferer unabdingbar.
Klient zamawia, ty dostarczasz: just in time (dostawy na czas), just in sequence (dostawy sekwencyjne) lub w wymaganych pojemnikach i z odpowiednimi etykietami.
Der Kunde fordert, Sie liefern exakt nach Plan: Zeitpunktgenau (just in time) und in der korrekten Reihenfolge (just in sequence) - oder sogar im vorbestimmten Behälter mit der richtigen Etikettierung.
ogólnie rzecz biorąc, wzrost produkcji samochodów osobowych (zwłaszcza poprzez budowę nowych fabryk) spowodował efekt przyciągania dostawców do miejsc produkcji wytwórców OEM (procesy just in time i just in sequence)
Insgesamt führte die Ausweitung der PKW-Produktion (nicht zuletzt durch Aufbau neuer Werke) zu einem Sogeffekt der OEM-Standorte für die Zulieferer (just in time und just in sequence).
GEODIS przeprowadza sekwencjonowanie części zarówno dla producentów oryginalnego wyposażenia (original equipment manufacturer, OEM), jak i dla dostawców pierwszego poziomu, dostarczając komponenty w kolejności (just in sequence, JIS) do linii, zgodnie z harmonogramami just in time (JIT).
GEODIS führt Sequenzierungen von Teilen für Erstausrüster (OEM) oder direkte Lieferanten (Tier-1) durch und liefert Komponenten in der richtigen Reihenfolge (JIS) zum gewünschten Zeitpunkt (JIT) an die Produktionslinien.
Proces łańcucha dostaw w systemie JIS (Just in Sequence) musi być perfekcyjnie zorganizowany i funkcjonować bezproblemowo.
