Vertaling van "inFORM" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Używając inFORM, można sięgnąć poza ekran i sterować rzeczami na odległość.
Beim Benutzen von inFORM kann man die Hände ausstrecken und weiter entfernte Dinge handhaben.
Chcieliśmy się dowiedzieć, jak przenieść te same interakcje opracowane w inFORM do urządzeń mobilnych.
Also wollten wir wissen, wie wir einige der Austauschmöglichkeiten, die wir für inFORM entwickelten, auf mobile Geräte anwenden können.
Z Tonym Tangiem stworzyliśmy interfejs oparty o inFORM, by umożliwić projektowanie i oglądanie całych miast.
Mit Tony Tang vom Media Lab entwarfen wir eine auf inFORM aufbauende Schnittstelle, die es Stadtplanern ermöglicht, ganze Städte zu entwerfen und anzusehen.
Z kolegami Danielem Leithingerem i Hiroshim Ishiim stworzyliśmy inFORM, którego interfejs może wyjść poza ekran i którym można fizycznie manipulować.
Zusammen mit meinen Kollegen Daniel Leithinger und Hiroshi Ishii entwarf ich inFORM, wo die Schnittstelle aus dem Bildschirm heraustritt und man sie leibhaftig beeinflussen kann.
Edytor zadań to program używany do edytowania programów robota (zadania INFORM).
JobEditor ist eine Software zum Editieren von Roboterprogrammen (Inform-Jobs).
91% of the enterprises inform their employees on a regular basis about 91% przedsiębiorstw regularnie informuje swoich pracowników the economic situation of the firm. sytuacja ekonomiczna firmy.
91% of the enterprises inform their employees on a regular basis about 91% der Unternehmen informieren ihre Mitarbeiter regelmäßig darüber the economic situation of the firm. die wirtschaftliche Situation der Firma.
Dzięki praktycznym usługom Guide & Inform możesz szybko i bezproblemowo dotrzeć do celu.
Mit den praktischen Diensten von Guide & Inform navigieren Sie schnell und unkompliziert an Ihr Ziel.
Na usługach lepszej komunikacji: SFIT, INFORM i krajowe sieci
Im Einsatz für bessere Kommunikation: SFIT, Inform und nationale Netzwerke
Na tej podstawie powstała sieć INFORM dla EFRR.
I, jak wcześniej napisane URA-Inform.
W przypadku nowych programów ściślejsze powiązanie między Komisją i państwami członkowskimi a regionami oparte będzie na sieci ("INFORM"), która umożliwi wymianę najlepszych praktyk w rozpowszechnianiu informacji o funduszach strukturalnych i Funduszu Spójności.
Was die neuen Programme betrifft, so wird mit Hilfe des Netzwerks „INFORM", das den Austausch vorbildlicher Lösungen bei der Öffentlichkeitsarbeit für die Struktur- und den Kohäsionsfonds ermöglichen wird, eine stärkere Vernetzung zwischen der Kommission, den Mitgliedstaaten und den Regionen stattfinden.
Opcjonalny pakiet usług Car-Net Guide & Inform udostępnia ważne informacje podczas jazdy.
A dzięki aktualnym informacjom drogowym z Internetu, usługi Guide & Inform pozwolą Ci ominąć korki w miejskiej dżungli.
Und dank aktueller Verkehrsinformationen aus dem Internet lotsen Sie die Guide & Inform Dienste staufrei durch den Großstadt-Dschungel.
