Download for Windows Premium
Publiciteit
inauguracjanf
Einweihung f
Eröffnung f
Start m
Auftaktveranstaltung f
Amtseinführung
Startschuss m
eingeweiht
Erönung
Inauguration des
Uroczysta inauguracja zamku odbyła się w maju 1857.
Die festliche Einweihung des Schlosses fand am 26. Mai 1857 statt.
2009: inauguracja dwóch nowych usług
2009: Einweihung von zwei neuen Diensten
Uroczysta inauguracja nowego cyklu odbędzie się 21 listopada 2019 r.
Die feierliche Eröffnung der neuen Reihe wird am 21. November 2019 stattfinden.
Ceremonia wręczenia nagród i inauguracja: 21 września, godz. 18.30 (dla prasy i osób posiadających zaproszenia)
Preisverleihung und Eröffnung: 21. September, 18.30 Uhr (nur für eingeladene Journalisten)
Polityka spójności na lata 2007-2013: inauguracja dwóch nowych litewskich programów
Kohäsionspolitik 2007-2013: Start von zwei neuen Programmen für Litauen
Ta inauguracja skutkuje wkroczeniem programu JEREMIE w jego fazę przygotowawczą polegającą na identyfikacji luk finansowania.
Nach dem Start von JEREMIE befindet sich die Initiative nun in der Vorbereitungsphase, in der Finanzierungslücken analysiert werden sollen.
Oficjalna inauguracja nowej siedziby EBC nastąpi 18 marca 2015 r.
Die offizielle Einweihung des EZB-Neubaus wird am 18. März 2015 stattfinden.
Wszystkie prace zakończyły się w 1854, a oficjalna inauguracja odbyła się w 22 March 1860.
Alle Arbeiten endeten in 1854 und die offizielle Einweihung fand am 22 March 1860 statt.
Jednocześnie zachęca do działania inauguracja, która odbędzie się w tym Piątek, 20 Luty, do 19 godziny i znajdą się z autorem.
Gleichzeitig fordert Sie zum Handeln Einweihung, dies stattfinden FREITAG, 20 Februar, zu 19 Stunden und verfügen über den Autor.
Jej inauguracja w czerwcu 2016 roku stała się dużym kulturalnym wydarzeniem nie tylko na Krecie ale również i w Grecji.
Seine Einweihung im Juni 2016 ist nicht nur auf Kreta, sondern auch in Griechenland zu einem großen kulturellen Ereignis geworden.
Oficjalna inauguracja wystawy odbędzie się 23 czerwca, po posiedzeniu Sekcji ECO.
Die offizielle Eröffnung dieser Ausstellung wird am 23. Juni 2010 im Anschluss an die Sitzung der Fachgruppe ECO stattfinden.
Wspólna inicjatywa technologiczna FCH otrzymała już na początku miesiąca zielone światło od Parlamentu Europejskiego, a jej oficjalna inauguracja przewidziana jest na październik, po przyjęciu stosownego rozporządzenia przez państwa członkowskie.
Anfang des Monats hatte das Europäische Parlament der FCH JTI grünes Licht erteilt und der offizielle Start ist jetzt, nach der Verabschiedung der notwendigen Verordnungen durch den Rat, für Oktober geplant.
Oficjalna inauguracja głównego dworca Frankenthal odbyła się ostatecznie 15 listopada 1870.
Die offizielle Einweihung des Frankenthaler Hauptbahnhofs fand schließlich am 15. November 1870 statt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor inauguracja in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 275. Exact: 275. Verstreken tijd: 38 ms.