Uczyłem po trochu matematyki i sztuki, ale głównie informatyki.
Ich lehrte ein wenig Mathe und Kunst, aber meistens Informatik.
Dziedzina informatyki rozwija się dynamicznie i możesz być jej częścią.
Das Gebiet der Informatik boomt und Sie können ein Teil davon sein.
Przede wszystkim wymagane jest tu doświadczenie w obszarach informatyki i zarządzania finansami.
Benötigt wird hierfür vor allem umfassendes Know-how in den Bereichen Informationstechnologie und Finanzmanagement.
Zwłaszcza, że teraz już stosujemy nanotechnologię, też formę informatyki, do budowy paneli słonecznych.
Pracownicy poszerzali swoją wiedzę z zakresu zarządzania oraz informatyki.
Die Mitarbeiter erweiterten ihr Wissen im Bereich Management und IT.
Ochrona danych oraz elastyczność i łatwość zarządzania danymi mają wysoki priorytet w naszym dziale informatyki.
Die Datensicherung und das flexible, einfache Management von Daten genießen in unserer IT höchste Priorität.
Zaczęło się niedawno studiów doktoranckich w dziedzinie informatyki i inżynierii.
Es begann vor kurzem ein Doktoratsstudium der Informatik und Ingenieurwissenschaften.
Tylko na są kursy związane z tematyką informatyki.
Nur auf gibt es Kurse, die sich auf das Thema Informatik beziehen.
Ramy te są uznawane za innowację w dziedzinie informatyki.
Diese Rahmenbedingungen gelten als Innovation in der Informatik.
Stała absolutnie innowacyjny, ponieważ w wyniku synergii między badań chemicznych i informatyki.
Permanent absolut innovativ, weil das Ergebnis der Synergie zwischen der chemischen Forschung und Informatik.
Nie potrzebujesz też dyplomu z informatyki.
Sie brauchen auch keinen Abschluss in Informatik.
Ponadto ukończył szereg kursów i szkoleń z zakresu informatyki, finansów i zarządzania.
Überdies hat er eine Reihe der Kurse und Schulungen aus dem Bereich Informatik, Finanzen und Verwaltung abgeschlossen.
Jest absolwentem informatyki i psychologii oraz posiada ponad czterdziestoletnie doświadczenie w branży technologicznej.
Er hat einen Abschluss in Informatik und Psychologie und verfügt über mehr als vier Jahrzehnte Erfahrung in der Technologieindustrie.
