We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zostały one zastąpione przez bardziej nowoczesne inhibitory ACE nowej generacji.
Sie wurden durch modernere ACE-Hemmer der neuen Generation ersetzt.
inhibitory ACE stosowane zazwyczaj w leczeniu wysokiego ciśnienia krwi
ACE-Hemmer, die im Allgemeinen zur Behandlung des Bluthochdrucks eingesetzt werden
Dane epidemiologiczne dotyczące ryzyka działania teratogennego w przypadku narażenia na inhibitory ACE w pierwszym trymestrze ciąży nie są ostateczne; nie można jednak wykluczyć niewielkiego zwiększenia ryzyka.
Die epidemiologische Datenlage hinsichtlich eines teratogenen Risikos nach Exposition gegenüber ACE-Hemmern während des ersten Schwangerschaftstrimesters ist nicht schlüssig. Eine geringfügige Zunahme des Risikos kann jedoch nicht ausgeschlossen werden.
Rzadko, u pacjentów przyjmujących inhibitory ACE, podczas aferezy lipoprotein o małej gęstości z użyciem siarczanu dekstranu, występowały reakcje rzekomoanafilaktyczne, zagrażające życiu.
Bei Anwendung von ACE-Hemmern kam es während einer LDL-Apherese mit Dextransulfat selten zu lebensbedrohlichen anaphylaktoiden Reaktionen.
Łączny odsetek pacjentów, u których stosowano leki przeciwarytmiczne, β-blokery, inhibitory ACE i statyny wynosił odpowiednio 23,0%, 52,1%, 54,6% i 25,4%.
Insgesamt 23,0 % der Patienten erhielten Antiarrhythmika, 52,1 % Betablocker, 54,6 % ACE-Inhibitoren und 25,4 % Statine.
Kobiety w ciąży powinny zachować szczególną ostrożność w celu uniknięcia ekspozycji na produkt, ponieważ wykazano, że substancje wpływające na szlak RAAS, takie jak blokery receptora angiotensyny (ARBs) oraz inhibitory ACE (ACEi), mogą mieć szkodliwy wpływ na płód podczas ciąży u ludzi.
Schwangere Frauen sollten besonders darauf achten, einen Kontakt mit dem Tierarzneimittel zu vermeiden, da Substanzen, die auf das RAAS wirken, wie Angiotensin-Rezeptorenblocker (ARBs) und ACE-Inhibitoren (ACEIs) während der Schwangerschaft auf das ungeborene Kind wirken.
W nowoczesnej kardiologii inhibitory ACE są stosowane jako główne leki do leczenia choroby nadciśnieniowej, choroby niedokrwiennej serca, przewlekłej niewydolności serca.
In der modernen Kardiologie werden ACE-Hemmer als Hauptdroge für die Behandlung von hypertensiven Erkrankungen, koronarer Herzkrankheit, chronischer Herzinsuffizienz verwendet.
W tym samym czasie inhibitory ACE, w przeciwieństwie do innych leków obniżających ciśnienie krwi, nie wpływają na metabolizm glukozy i lipidów, zmniejszają uwalnianie białka nerkowego.
Zur gleichen Zeit, ACE-Hemmer, im Gegensatz zu anderen Medikamenten, die den Blutdruck senken, beeinflussen nicht den Stoffwechsel von Glukose und Lipiden, reduzieren die Freisetzung von Nierenprotein.
Grupa farmakoterapeutyczna: inhibitory ACE, kombinacje.
U pacjentów jednocześnie przyjmujących inhibitory ACE może zwiększyć się ryzyko obrzęku naczynioruchowego (patrz punkt 4.8).
Bei Patienten, die gleichzeitig ACE-Hemmer einnehmen, kann das Risiko eines Angioödems erhöht sein (siehe Abschnitt 4.8).
Informacje dotyczące zwiększonego ryzyka występowania obrzęku naczynioruchowego u pacjentów przyjmujących inhibitory ACE i wildagliptynę są znane i zostały już częściowo uwzględnione w drukach informacyjnych (punkt 4.8).
Die Information über das erhöhte Risiko eines Angioödems bei Patienten, die ACE-Hemmer und Vildagliptin einnehmen, ist bekannt und bereits in einem Teil der Produktinformation enthalten (Abschnitt 4.8).
Produkty zawierające aliskiren lub inhibitory ACE
Arzneimittel, die Aliskiren enthalten, oder ACE-Hemmer
Ogółem 99,7% pacjentów otrzymywało leki fibrynolityczne (swoiste dla fibryny: 68,7%, nieswoiste dla fibryny: 31,1%), 89,5% heparynę, 78,7% leki beta- adrenolityczne, 54,7% inhibitory ACE a 63% statyny.
Insgesamt erhielten 99,7 % der Patienten Fibrinolytika (fibrinspezifisch: 68,7 %, nicht fibrinspezifisch: 31,1 %), 89,5 % Heparin, 78,7 % Betablocker, 54,7 % ACE-Hemmer und 63 % Statine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
