Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insulinynfpl
Vertaling van "insuliny" in Duits
Nie, nie zrezygnowaliśmy z insuliny i tabletek obniżających cukier.
Nein, wir haben Insulin und zuckersenkende Pillen nicht aufgegeben.
W ich przypadku organizm nie może już efektywnie wykorzystywać insuliny.
In ihrem Fall kann der Körper Insulin nicht mehr effektiv nutzen.
Po kolejnym tygodniu dzienna ilość przedłużonej insuliny została nieznacznie zmniejszona.
Nach einer weiteren Woche war die tägliche Menge an verlängertem Insulin leicht reduziert.
Ale z pewnych powodów naturalna produkcja insuliny może zostać zatrzymana.
Aber aus bestimmten Gründen kann die natürliche Produktion von Insulin gestoppt werden.
Jest to dobre urządzenie do iniekcji insuliny i innych wstrzyknięć leku.
Es ist ein gutes Gerät für Insulin injedtion und andere Drogeneinspritzung.
Jak wiadomo stosowanie pochodnych sulfonylomocznika i insuliny może powodować hipoglikemię.
Es ist bekannt, dass Sulfonylharnstoffe und Insulin Hypoglykämien verursachen.
Nie należy próbować wstrzykiwać insuliny przez przekręcanie pokrętła ustawiającego dawkę.
Versuchen Sie nicht, Insulin zu injizieren, indem Sie den Dosierknopf drehen.
Dawkowanie insuliny i/ lub doustnych leków przeciwcukrzycowych może wymagać dostosowania.
Die Dosierung von Insulin und/oder oralen Antidiabetika muss angepasst werden.
Normalnie poziom cukru we krwi kontrolowany jest przez uwalnianie hormonu insuliny.
Normalerweise wird der Blutzuckerspiegel durch Freisetzung des Hormons Insulin geregelt.
Jeśli we wkładzie nie ma wystarczającej ilości insuliny, należy użyć nowego wkładu.
Benutzen Sie eine neue Patrone, falls nicht genug Insulin übrig ist.
Więcej informacji znajduje się w ulotce dołączonej do opakowania insuliny.
Zusätzliche Informationen dazu finden Sie in der Gebrauchsinformation für Insulin.
W przypadku ciężkiej hiperglikemii zaleca się podawanie szybko działającej insuliny.
In Situationen mit schwerer Hyperglykämie wird die Anwendung von schnell wirkendem Insulin empfohlen.
Dawka insuliny glargine była dostosowywana w sposób ciągły podczas tego okresu.
Insulin glargin wurde in diesem Zeitraum kontinuierlich titriert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor insuliny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2003. Exact: 2003. Verstreken tijd: 47 ms.
