Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
inteligentne granice

Vertaling van "inteligentne granice" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intelligente Grenzen
Ale "inteligentne granice" będą naprawdę inteligentne tylko wówczas, jeśli w celu ułatwienia podróży obywatelom spoza UE wykorzystane zostaną skutecznie nowe technologie.
Aber 'intelligente Grenzen' werden nur wirklich intelligent sein, wenn die neuen Technologien wirksam eingesetzt werden, um Nicht-EU-Bürgern das Reisen zu erleichtern.
Ponadto Instrument powinien stanowić wsparcie na rzecz rozwoju systemów informatycznych przez Unię Europejską, które zapewnią państwom członkowskim narzędzia niezbędne do skuteczniejszego zarządzania przepływem obywateli państw trzecich przez granice oraz lepszego identyfikowania i weryfikowania podróżnych ("inteligentne granice").
Das Instrument sollte auch der Entwicklung von IT-Systemen durch die Europäische Union dienen, die den Mitgliedstaaten ein effizienteres Management grenzüberschreitender Bewegungen von Drittstaatsangehörigen ermöglichen und gewährleisten, dass Reisende besser identifiziert und überprüft werden ("intelligente Grenzen").
Przewidywane koszty EES są niższe niż budżet przeznaczony w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 515/2014 na inteligentne granice.
Die voraussichtlichen Kosten des EES sind geringer als die Mittel, die nach der Verordnung (EU) Nr. 515/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates für intelligente Grenzen vorgesehen sind.
"Inteligentne granice": zwiększanie mobilności i bezpieczeństwa
„Intelligente Grenzen": Mehr Mobilität und Sicherheit
Inteligentne granice (debata)
Intelligente Grenzen (Aussprache)
W następstwie tego apelu, jako pierwsze działanie, Komisja opublikowała w dniu 25 października 2011 r. komunikat "Inteligentne granice - możliwe warianty i kierunki".
In einem ersten Schritt veröffentlichte die Kommission am 25. Oktober 2011 zunächst die Mitteilung „Intelligente Grenzen: Optionen und weiteres Vorgehen".
W dniu 25 października 2011 r. Komisja opublikowała komunikat zatytułowany "Inteligentne granice - możliwe warianty i kierunki".
Die Kommission veröffentlichte am 25. Oktober 2011 eine Mitteilung mit dem Titel „Intelligente Grenzen: Optionen und weiteres Vorgehen".
Oczekujemy również, że nowy komisarz weźmie pod uwagę poważne zastrzeżenia Parlamentu Europejskiego dotyczące pakietu "inteligentne granice".
Wir erwarten vom neuen Kommissar außerdem, dass der die ernsten Vorbehalte des Europäischen Parlaments in Bezug auf das ,Smart-Borders'-Paket berücksichtigt.
"Inteligentne granice": zwiększanie mobilności i bezpieczeństwa
„Intelligente Grenzen": Mehr Mobilität und Sicherheit
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor inteligentne granice in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 22 ms.