We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Interfejs techniczny pozwala GLEIF i podmiotom nadającym LEI sprawdzać LEI oraz dane referencyjne dotyczące podmiotu prawnego (LE-RD) pod kątem duplikatów przed wydaniem nowego LEI.
Technische Schnittstelle, auf der GLEIF und die LEI-Vergabestelle vor der endgültigen Ausgabe eines neuen LEIs nach doppelten LEIs und Rechtsträger-Referenzdaten (LE-RD) suchen können.
Zob. pkt 4.2.7.1 (Interfejs funkcjonalny między centrami sterowania radiowego (RBC)) i pkt 4.2.7.2 (Interfejs techniczny między centrami sterowania radiowego (RBC/RBC)).
Siehe Abschnitt 4.2.7.1 (Funktionale Schnittstelle zwischen ETCS-Streckenzentralen) und 4.2.7.2 (Technische Schnittstelle zwischen ETCS-Streckenzentralen).
Systemy elektronicznej wymiany danych są dostępne albo bezpośrednio przez interaktywny interfejs użytkownika (stronę internetową), albo przez interfejs techniczny umożliwiający automatyczną synchronizację i przekazywanie danych między systemami beneficjentów a systemami państw członkowskich.
Die elektronischen Datenaustauschsysteme sind entweder direkt über eine interaktive Nutzerschnittstelle (Webanwendung) oder über eine technische Schnittstelle zugänglich, die die automatische Synchronisation und Übermittlung von Daten zwischen den Systemen der Begünstigten und denen der Mitgliedstaaten ermöglichen.
Aby wspierać podmioty nadające LEI, GLEIF zapewnia odpowiedni i obowiązkowy proces oraz interfejs techniczny pozwalający podmiotom nadającym LEI sprawdzać LEI oraz dane LE-RD pod kątem duplikatów.Przed nadaniem ważnego kodu LEI podmiotowi prawnemu podmioty nadające LEI wykonują określone obowiązkowe czynności. Wersja usługi: wer. 1.3
Zur Unterstützung der LEI-Vergabestellen stellt GLEIF die adäquaten und obligatorischen Prozesse sowie eine technische Schnittstelle bereit, mit denen LEI-Vergabestellen den LEI und die LE-RD-Daten auf Doppeleinträge hin überprüfen können.Die LEI-Vergabestellen müssen vor der Zuweisung eines gültigen LEI-Codes an einen Rechtsträger die erforderlichen Schritte einhalten.
Interfejs techniczny zostanie utworzony i będzie prowadzony przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej i będzie umożliwiał bezpośrednie połączenie z centralnym SIS II.
Die technische Schnittstelle wird von der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache eingerichtet und gewartet und ermöglicht eine direkte Verbindung mit dem zentralen SIS II.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
