Vertaling van "interfejsowi" in Duits
Dzięki inteligentnemu interfejsowi można przykładowo wygodnie sterować i kontrolować temperaturę we wnętrzu przyczepy kempingowej lub kampera.
Dank der intelligenten Schnittstelle steuern und überwachen Sie zum Beispiel bequem die Raumtemperatur in Ihrem Wohnwagen oder Reisemobil.
Dzięki przyjaznemu interfejsowi i przejrzystej informacji prezentowanej na ekranie łatwo można ustalić losy zamówienia na pojedynczą część spośród tysięcy zamówionych.
Dank der benutzerfreundlichen Schnittstelle und klaren Informationen auf dem Bild ist es leicht, den Status einer Bestellung eines einzelnen Teiles unter Tausenden von bestellten Teilen festzulegen.
Dzięki unikatowemu interfejsowi praca z NEOGAGE to czysta przyjemność.
Mit dem einzigartigen Interface ist die Arbeit mit NEOGAGE sehr bequem.
Osiąga się to dzięki zastrzeżonemu interfejsowi pomiędzy tłokiem i wiertłem.
Dieses wird durch eine eigene Schnittstelle zwischen dem Kolben und dem Stückchen erzielt.
Dzięki prostemu interfejsowi, z kontrolą oprogramowania, z którą każdy może sobie poradzić.
Mit einer einfachen Schnittstelle, mit Software-Steuerung, die jeder bedienen kann.
Ponadto, dzięki szybkiemu i płynnemu interfejsowi, ten system operacyjny Windows (licencja i multimedia) pomaga zintegrować dowolne urządzenie wejściowe w celu szybkiej i precyzyjnej nawigacji.
Außerdem mit einer schnellen und flüssigen Schnittstelle, integrieren Hilfen dieses Windows OSs (Lizenz und Medien) jedes mögliches Eingabegerät für schnelle und genaue Navigation.
Dzięki zintegrowanemu dwukierunkowemu interfejsowi z technologią Bluetooth* możliwa jest bezprzewodowa wymiana danych między rejestratorem i komputerem.
Die integrierte, bidirektionale Schnittstelle mit Bluetooth-Technologie ermöglicht eine drahtlose Datenübertragung zwischen Rekorder und PC.
Proste podłączenie kabla do statecznika dzięki interfejsowi SMART
Mit Kabel einfach am Vorschaltgerät über SMART Schnittstelle anzuschließen
Dzięki prostemu interfejsowi i bezproblemowym metodom konwersji PDFCreator jest przydatnym narzędziem do konwersji, które może szybko wytwarzać wysokiej jakości pliki PDF.
Mit seiner einfachen Schnittstelle und den nahtlosen Konvertierungsmethoden ist PDFCreator ein nützliches Konvertierungswerkzeug, das schnell hochwertige PDF-Ausgaben erzeugen kann.
Dzięki nowo zaprojektowanemu interfejsowi wersji 6 użytkownicy mogą teraz edytować dowolny dokument w podobny sposób, jak w Microsoft Word.
Mit der neu gestalteten Schnittstelle der Version 6 ist es den Benutzern nun möglich, jedes Dokument auf ähnliche Weise zu bearbeiten wie in Microsoft Word.
super szybkie prędkości dzięki interfejsowi UHS-I U3
super schnelle Geschwindigkeit dank UHS-I U3 Schnittstelle
Dzięki interfejsowi USB 3.0 oraz wsparciu SATA III i UASP szybkości transmisji danych możemy osiągnąć do 5 Gb/s.
Durch die USB 3.0 Schnittstelle und die Unterstützung von SATA III und UASP sind Datenübertragungsraten bis zu 5 Gbit/s möglich.
Dzięki prostemu interfejsowi nawet początkujący specjalista będzie w stanie zrozumieć cechy funkcjonalności.
Dank einer einfachen Benutzeroberfläche kann auch ein Anfänger die Funktionen der Funktionalität verstehen.
