Używając interfejsu, można wstrzymać, wznowić lub usunąć dowolne zadanie.
Sie können an der Schnittstelle Aufgaben anhalten, fortsetzen oder löschen.
Jest opracowany do nagrywania dysków przy użyciu bardzo prostego interfejsu.
Es ist entwickelt, um Scheiben mit einer sehr einfachen Schnittstelle zu brennen.
Niezwykle się cieszymy z naszego nowego interfejsu wydawcy.
Wir freuen uns riesig über unser neues Publisher Interface.
Tworzy wizualnie oszałamiające morphy i osnowy za pomocą łatwego w użyciu interfejsu.
Schafft visuell atemberaubende Morphs und Warps mit einer einfach zu bedienenden Oberfläche.
Trudności z rozwojem interfejsu graficznego tej aplikacji nie będą powstawać.
Schwierigkeiten bei der Entwicklung der grafischen Oberfläche dieser Anwendung werden nicht auftreten.
Wszystkie urządzenia są połączone ze sobą oraz z systemem za pomocą interfejsu.
Alle Geräte sind miteinander und über eine Schnittstelle mit dem System verbunden.
Jednakże, założeniem menu jest stworzenie ogólnego interfejsu dla tworzenia menu.
Menu versucht eine allgemeinere Schnittstelle für die Erzeugung von Menüs zu schaffen.
Nowe węzły można dodawać i konfigurować za pomocą centralnego interfejsu.
Mithilfe der zentralen Schnittstelle können neue Knoten hinzugefügt und konfiguriert werden.
Działanie modułów ustawiane jest za pomocą interfejsu dostępnego w przeglądarce internetowej.
Die Funktion der Module wird mithilfe der im Internetbrowser verfügbaren Schnittstelle eingestellt.
Tutaj, za pośrednictwem interfejsu, możesz zorganizować przelew bankowy z konta bankowego.
Hier können Sie über eine Schnittstelle die Überweisung von Ihrem Bankkonto aus arrangieren.
Do interfejsu można dodawać aplikacje stworzone przez partnerów oraz podłączać akcesoria.
An diese Schnittstelle können von Partnern entwickelte Applikationen und auch Zubehör angeschlossen werden.
Program nie ma własnego interfejsu i jest osadzony w oprogramowaniu innej firmy.
Das Programm hat keine eigene Schnittstelle und ist in Software von Drittanbietern eingebettet.
Leczenie interfejsu z hormonem korzeniowym przyspiesza jednak tworzenie się korzeni.
Die Behandlung der Schnittstelle mit einem Wurzelhormon beschleunigt jedoch die Bildung von Wurzeln.
