Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intryginfpl
Vertaling van "intrygi" in Duits
Jest to dzieło ciemności wspierane przez podejrzliwość i przez intrygi.
Sie ist ein Werk der Finsternis, gestützt von Argwohn und Intrige.
Głębokość i intrygi powstają dzięki tym technikom projektowania.
Tiefe und Intrige werden mit diesen Entwurfstechniken geschaffen.
Diagnostyka Podstawowe intrygi choroby polega na tym, że na pierwszym etapie to nie ujawnia się, a pacjent po prostu nie wie o problemie.
Diagnose Der wesentliche Tücke der Krankheit liegt darin, dass in der ersten Phase wird es sich nicht manifestieren, und der Patient einfach nicht weiß über das Problem.
Pierwszy z serii gier pełnych tajemniczości i intrygi.
Zuerst in einer Reihe von Spielen voller Geheimnisse und Intrigen.
W obecnej sytuacji nikt nie może sobie pozwolić na polityczne intrygi i dogmaty ideologiczne.
In der aktuellen Situationen kann sich niemand politische Intrigen und ideologische Dogmen leisten.
Kłóciłeś się ze mną o moje intrygi, ale to, co zrobiłeś, jest jeszcze gorsze.
Nach all dem Streiten wegen meiner Intrigen hast du etwas viel Schlimmeres getan.
Po dwóch tygodniach podróży twoje intrygi przyprawiają mnie o ból głowy.
2 Wochen unterwegs mit dir und deine Intrigen verursachen mir Kopfweh.
Sam mówiłeś, żeby ograniczyć nasze intrygi do obcych.
Du warst derjenige, der gesagt hat, wir sollten unsere Intrigen auf Außenseiter beschränken.
Wszystkie twoje intrygi, każdy twój wróg, którego stworzyłeś w swym nieszczęsnym życiu.
Alle deine Intrigen, die Feinde, die du mit jedem elenden Tag deines Lebens erschaffen hast.
Wojna, intrygi polityczne, malzenstwa królewskie i takie rzeczy doprowadzilyby do przebieg wydarzen.
Krieg, politische Intrigen, königliche Ehen und solche Dinge würden den Gang der Ereignisse fahren.
Wyraźnie wyrażone stare drewno, uchwyty w stylu retro wyglądają imponująco, dodając wnętrzu interesującej intrygi.
Deutlich ausgedrückt altes Holz, Griffe im Retro-Stil sehen beeindruckend aus und fügen dem Inneren eine interessante Intrige hinzu.
Aby utrzymać intrygi i zostawić na nieznanym zakończeniu, nie będziemy ujawniać treści tych zakończeń tutaj.
Um die Intrige zu halten und lassen Sie für einen unbekannten Ende, werden wir nicht offen legen den Inhalt dieser Endungen hier.
Obecnie praktyka intrygi okultystycznej zawsze zajęty, a czasem strach, czary przypomina demonów i diabła.
Derzeit ist die Praxis der okkulten Intrigen immer beschäftigt und manchmal Angst, Zauberei erinnert uns der Dämonen und des Teufels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intrygi in het Pools
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 36 ms.
