Vertaling van "iskrowy" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wymagania dotyczące szerokopasmowego promieniowania elektromagnetycznego pojazdów wyposażonych w zapłon iskrowy.
Vorschriften zur breitbandigen elektromagnetischen Störaussendung von Fahrzeugen mit Fremdzündung
Zapłon: zapłon samoczynny/zapłon iskrowy (mechaniczny lub elektroniczny)
Wtrysk paliwa (jedynie zapłon iskrowy): tak/nie (1)
Typ (zapłon iskrowy, wysokoprężny):
Typ zapłonu: zapłon samoczynny/zapłon iskrowy (4)
Oto jeszcze raz graniczne wartości CO określone przez EU: W normach emisji spalin Euro 5 i Euro 6 jest podana wartość graniczna 1000 ppm (silnik iskrowy), a dla pojazdów z silnikiem wysokoprężnym wartość graniczna wynosi 500 ppm.
Hier noch einmal die von der EU festgelegten Grenzwerte für CO: In den Abgasnormen Euro 5 und Euro 6 ist ein Grenzwert von 1000 ppm (Ottomotor) festgelegt, für Fahrzeuge mit Dieselmotor beträgt der Grenzwert 500 ppm.
Uwaga: PI = zapłon iskrowy.
Układ zapłonowy: zapłon samoczynny/zapłon iskrowy [1] Niepotrzebne usunąć lub skreślić (w niektórych przypadkach skreślenia nie są konieczne, jeśli zastosowanie ma więcej pozycji niż jedna).
Art der Zündanlage: Selbstzündung/Fremdzündung [1] Nichtzutreffendes streichen (in einigen Fällen braucht nichts gestrichen zu werden, und zwar dann, wenn mehr als eine Angabe zutrifft).
Legenda: PI = zapłon iskrowy, CI = zapłon samoczynny.
Stosowany w tym procesie próżniowy spektrometr emisyjny iskrowy powoduje iskrzenie powierzchni próbki i zapewnia wyraźny wynik wskazujący skład materiału oraz masę pierwiastków.
P... benzyna (zapłon iskrowy); D... diesel (zapłon samoczynny).
Pozostałe rodzaje silników lub motorów trakcyjnych (zapłon iskrowy itp.), lub ich kombinacje (charakterystyka części):
Andere Antriebsmaschinen (Fremdzündungsmotoren, usw.) oder Kombinationen von Motoren (Angaben über die Bauelemente)
mają one taki sam cykl pracy (dwusuw lub czterosuw, zapłon iskrowy lub wysokoprężny zapłon samoczynny);
deren Motor nach dem gleichen Verfahren arbeitet (Zwei- oder Viertakt, Fremdzündung, Selbstzündung);
