I nikt nie będzie za mną tęsknił, nawet ja sam.
Aber kein Mensch wird um mich weinen, nicht mal ich selbst.
Ja opowiedziałem wy, jak ja sam kiedyś regularnie omdlewam.
Ich werde Ihnen erzählen, wie ich selbst einst... regelmäßig ohnmächtig wurde.
Nikt nie potrafi mnie zrozumieć, ponieważ ja sam tego nie potrafię.
Niemand kann Dali verstehen, weil ich selbst meine Arbeit nie verstehe.
Powiedziałaś, że tylko ja sam mogę siebie osądzić.
Ihr sagtet, nur ich selbst könnte über mich urteilen.
Ponieważ ja sam często przebywał w B & B, myślałem...
Da ich selbst schon öfters in B&B übernachtet habe, dachte ich...
Wie pan o mnie więcej niż ja sam pamiętam.
Sie wissen mehr über mich als ich selbst noch von mir weiß.
Bałem się, że ja sam go przywołałem.
Aber ich fürchtete, daß ich selbst ihn freigesetzt hatte.
Nikt nie umnie mnie lepiej kopnąć niż ja sam.
Keiner kann's besser, als ich selbst.
Znasz mnie lepiej niż ja sam siebie.
Du kennst mich besser als ich selbst.
Zostaliście zaznajomieni z fenomenem, którego ja sam nie potrafię w pełni wyjaśnić.
Sie sind mit dem Phaenomen vertraut, das ich selbst nicht zu erklären vermag.
Może pan potem popływać, ja sam nie pływam, szkoda basenu.
Sie können danach schwimmen, ich selbst schwimme nicht, schade um den Pool.
Komisja i ja sam jesteśmy gotowi podjąć to wyzwanie.
Die Kommission und ich selbst sind bereit, die Herausforderungen anzunehmen.
Ponieważ ja sam pochodzę z terenów północnych, z przyjemnością śledziłem ten proces.
Da ich selbst aus einem nördlichen Gebiet stamme, hat es mir große Freude bereitet, diesen Prozess mitzuverfolgen.