Vertaling van "jako program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pierwsze kilka lat żyją jako program, rosnąc i ucząc się, podobnie jak my.
Sie leben die ersten paar Jahre als Programm. Sie wachsen und lernen ähnlich wie wir.
Te cyfrowe artykuły sportowe są również dostępne jako program dla rowerzystów na rowerze treningowym oraz jako wesoły program taneczny.
Diese digitalen Sportartikel sind auch als Programm für Radfahrer auf dem Heimtrainer und als fröhliches Tanzprogramm erhältlich.
każdy kod, który został zasadniczo skompilowany i który jako program przeznaczony jest do interpretacji przez komputer,
die - üblicherweise - kompilierte Form des Werks, die von einem Computer als Programm ausgeführt werden soll.
"kod wykonywalny": każdy kod, który został zasadniczo skompilowany i który jako program przeznaczony jest do interpretacji przez komputer,
„Ausführbarer Code": die - üblicherweise - kompilierte Form des Werks, die von einem Computer als Programm ausgeführt werden soll.
Pierwsze kilka lat żyją jako program, rosnąc i ucząc się, podobnie jak my.
Sie verbringen ihre ersten Jahre als Programm, wachsend und lernend, fast genauso wie bei uns.
E-mail jest skrótem od "Poczty elektronicznej" i został zaprojektowany jako program służący do wymiany wiadomości, które są przechowywane w komputerze.
E-Mail ist die Abkürzung für "Electronic Mail" und wurde als Programm zum Austausch von Nachrichten entwickelt, die in einem Computer gespeichert sind.
Kościół i Kościoły, zachęcane przykładem Pasterzy, powinny realizować tę «opcję preferencyjną na rzecz ubogich», którą wskazałem jako program na trzecie tysiąclecie.
Angeregt und ermahnt durch das Beispiel der Hirten sollen die ganze Kirche und die Teilkirchen jene vorrangige Option für die Armen wahrmachen, die ich als Programm für das dritte Jahrtausend empfohlen habe.
Należy zaznaczyć pole Zezwolenie na wykonywanie pliku jako program, a następnie zamknąć okno.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben Datei als Programm ausführen, und klicken Sie dann auf Schließen.
Program ten zostanie wdrożony jako program współpracy transgranicznej obejmujący Irlandię Północną i Irlandię.
Dieses Programm wird unter Einbeziehung von Nordirland und Irland als Programm für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit bereitgestellt.
Dzięki intensywnym badaniom Akademia i jej filie na Cyprze, w Paragwaju, Afryce Południowej i Azji opracowały unikalny, zorganizowany program, znany jako program GESEA.
Durch intensive Forschungen, haben die Akademie und ihre Niederlassungen in Zypern, Paraguay, Südafrika und Asien ein einzigartiges strukturiertes Bildungsprogramm ausgearbeitet, das als Programm GESEA bekannt ist.
Zasada hipnozy jako program leczenia, aby schudnąć.
Użyłem gpppwrap jako program do łączenia się z internetem przez modem.
Ich benutzte gpppwrap als eine Applikation, um über Modem online zu gehen.
Dlatego też zgłoszony środek należy zakwalifikować jako program pomocy.
