Vertaling van "jaskrawe" in Duits
Różne jaskrawe poduszki są dodatkowym elementem wystroju i źródłem dobrego samopoczucia.
Verschiedene helle Kissen sind ein zusätzliches Dekorelement und eine Quelle guter Laune.
Oryginalna ozdoba i jaskrawe egzotyczne akcenty doskonale uzupełniają angielskie opanowanie kolorów.
Originelle Ornamente und helle exotische Akzente ergänzen perfekt die englische Zurückhaltung der Farben.
Wszystkie jaskrawe akcenty wystroju są umieszczone w przeciwległych obszarach obszarów problemowych.
Alle hellen Akzente des Dekors sind in den gegenüberliegenden Bereichen der Problemzonen platziert.
Jeśli chodzi o jaskrawe akcenty, są obecne na płótnach obrazów i miękkich poduszkach.
Die hellen Akzente sind auf den Leinwänden von Gemälden und weichen Kissen präsent.
Zachęcaj do czołgania się w każdy możliwy sposób, wystawiając jaskrawe zabawki przed dzieckiem, które leży na brzuchu, aby je uzyskać.
Ermutigen Sie sich, auf jede mögliche Art und Weise zu krabbeln, indem Sie vor dem Kind, das auf dem Bauch liegt, leuchtende Spielsachen ausbreiten, damit er sie bekommen kann.
Wybór kolorystyki sięga od specjalnych stopni połysku (CRYLUX Argenta), przez jaskrawe, fluorescencyjne kolory (CRYLUX Neon) aż po powierzchnie przeciwodblaskowe, matowe (CRYLUX Design).
Das Farbsortiment reicht von speziellen Glanzgraden (CRYLUX Argenta), über leuchtende, fluoreszierende Farben (CRYLUX Neon) bis zu entspiegelten, mattierten Oberflächen (CRYLUX Design).
Soczyste zielenie, jaskrawe kwiaty będą świetnie wyglądać na delikatnych, pastelowych powierzchniach.
Juicy Greens, helle Blumen werden auf zarten, pastelligen Oberflächen gut aussehen.
Właściwie umieszczone jaskrawe akcenty optycznie powiększają przestrzeń.
Kompetent platzierte helle Akzente erhöhen optisch den Raum.
Oczywiście mogą występować pewne jaskrawe akcenty.
Natürlich können einige helle Akzente vorhanden sein.
Każdej nocy obserwował te jaskrawe i zachęcające okna.
Er sah jede Nacht diese hellen, einladenden Fenster.
Nie zawsze warto zwracać na to uwagę, malując zbyt jaskrawe, ekscytujące kwiaty.
Es lohnt sich nicht immer, darauf aufmerksam zu machen, zu hell zu malen, aufregende Blumen.
Konieczne są jednak również jaskrawe akcenty kolorystyczne, aby pokój nie wyglądał zbyt monotonnie.
Aber auch helle Farbakzente sind nötig, damit der Raum nicht zu monoton wirkt.
Dlaczego te światła są tak cholernie jaskrawe?
Wieso ist das Licht hier so hell?
