Vertaling van "jedyna marka" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Do tej pory jest to jedyna marka, która wyposaża swoje pralni we własne maszyny.
Bis heute ist sie die einzige Marke, die ihre Waschsalons mit eigenen Maschinen ausstattet.
Philips Hue to jedyna marka inteligentnego oświetlenia, która współpracuje ze wszystkimi głównymi asystentami głosowymi na rynku.
Philips Hue ist die einzige Marke der intelligenten Beleuchtung, die mit allen führenden Voice Assistants auf dem Markt zusammenarbeiten kann.
Flota wózków golfowych Yamaha Drive2 spełnia te wymogi, dostarczając klientom satysfakcję, przy zachowaniu niskich kosztów eksploatacyjnych.Yamaha to jedyna marka posiadająca gamę aż czterech różnych silników do wózków golfowych, zapewniającą większy wybór niż kiedykolwiek wcześniej.
Mit einer Flotte von Yamaha Yamaha Drive2 Golf Cars werden Sie alle zufrieden stellen. Yamaha ist die einzige Marke, die eine Reihe von vier verschiedenen Golf Car Motoren anbietet, dadurch haben Sie mehr Auswahlmöglichkeiten als je zuvor.
Dalbello jako pierwsza i jedyna marka wyszła naprzeciw potrzebom i bezpieczeństwu najmłodszych narciarzy.
Dalbello war die erste Marke, die sich um jüngere Skifahrer und ihre Probleme beim Laufen mit Skischuhen kümmerte.
To jedyna marka którą lubi, przez cały dzień nic nie jadł i nie pił.
Jako pierwsza i przez długi czas jedyna marka wierzyliśmy w potencjał sportowego roweru elektrycznego - nadal mamy tę wiarę, mocniejszą niż kiedykolwiek.
Als Erster und lange Zeit auch Einziger glaubten wir an das Potenzial der sportlichen eBikes und tun es bis heute, mehr denn je.
Co więcej, jako jedyna marka suplementów prenatalnych stosujemy aktywną formę witaminy B6 (P-5-P).
Außerdem sind wir die einzige pränatale Marke, die die aktive Form von Vitamin B6 (P-5-P) verwendet.
Ale Citroën to nie jedyna marka samochodów francuskich, jakie znajdziesz na naszych aukcjach.
Jako jedyna marka na rynku NAS obsługująca zarówno LXC jak i Docker, QNAP NAS jest jasnym wyborem dla wszechstronnych rozwiązań wirtualizacyjnych.
Als einziges NAS mit Unterstützung von LXC und Docker am Markt ist das QNAP NAS der klare Favorit für komplette Virtualisierungslösungen.
Epiphone to jedyna marka na świecie posiadające uprawnienia do korzystania w pełni z rozwiązań firmy Gibson USA Instruments.
Epiphone ist die einzige Firma, die die gesetzlich geschützten Designmerkmale der Gibson USA Instrumente verwenden darf.
Typ Zatwierdzony - jedyna marka zatwierdzona przez Lloyds, DNV-GL ABS i RINA.
Typ genehmigt - die einzige Marke, die von Lloyds, DNV-GL ABS und RINA zugelassen wird.
Philips Hue to jedyna marka inteligentnego oświetlenia, która współpracuje ze wszystkimi głównymi asystentami głosowymi na rynku.
Philips Hue ist kompatibel mit allen gängigen Sprachassistenten. Probiere es einfach aus, Dein Licht mit Deiner Stimme zu aktivieren.
Do tego dochodzi gwarancja mobilności, którą MAN oferuje jako jedyna marka na rynku.
Das Gesamtpaket ergänzt daher eine Mobilitätsgarantie, die ausschließlich von MAN auf dem Markt angeboten wird.
