Wiem, że cię to gnębi, ale nie ochronisz Johna.
Ich weiß, es belastet dich, aber du kannst John nicht beschützen.
Nie pozwól, by to miało jakiś wpływ na twoje uczucia do Johna.
Lass nicht zu, dass dies deine Gefuhle für John beeinflusst.
Patrząc na Johna i tę maszynę, nagle coś sobie uświadomiłam.
Als ich John mit der Maschine sah, war mir plötzlich alles klar.
Moja jedyna szansa, aby uratować Johna, leżała w środku tej buteleczki.
Meine einzige Chance, John zu retten, befand sich in diesem Zylinder.
Twoja żona dzwoni do ojca Johna co noc, rozmawiają godzinami.
Ihre Frau ruft Vater John jede Nacht an,... sie sprechen stundenlang.
To coś porwało twoją żonę, żeby dobrać się do Johna.
Dieses Ding hat sich deine Frau geschnappt um an John zu kommen.
Może wtedy dowiemy się, dlaczego maszyna umieściła tam Johna.
Vielleicht können wir dann herausfinden, warum die Maschine John dort hinschickte.
Mam wszystko, czego potrzeba do oczyszczenia Johna.
Ich habe alles, was wir brauchen, um John zu entlasten.
Martwiłem się o Johna, więc odwiedziłem go w szpitalu.
Ich machte mir Sorgen um John, also besuchte ich ihn im Krankenhaus.
A jednak jestem pewny, że Johna nigdy tam nie było.
Und ich bin sicher dass John nie dort war.
Byłam tak zmęczona, że nie słyszałam Johna.
Ich war so müde, dass ich John nicht hörte.
Do Johna i jego wspaniałej drużyny, dziękuję bardzo za niesamowitą pracę.
An John und sein wundervolles Team, Vielen Dank für Ihre großartige Arbeit.
Straciliśmy Johna w dniu, kiedy oni zginęli.
Caroline, wir haben John verloren, als sie gestorben sind.
