Vertaling van "journal of" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Według badań w Journal of Human płodność, 12 tygodni suplementacji probiotykami miał wielki wpływ na utratę wagi.
Laut einer Studie im Journal of Human Fertility, 12 Wochen der probiotischen Supplementierung hatte einen großen Einfluss auf den Gewichtsverlust.
H "Journal of Service" stworzony w celu zapewnienia publicznego decyzji i działań administracji, wiedzy i informowanie opinii publicznej o tych.
H "Journal of Service" geschaffen, um Werbung für die Entscheidungen und Handlungen der Verwaltung zu gewährleisten, Wissen und Information der Öffentlichkeit über diese.
Według badań opublikowanych w Journal of Clinical Nursing, zespoły brzuch może także, w niektórych przypadkach przyczyną wzrosła ból, zmiany tętna płodu, podrażnienie skóry, i dyskomfort.
Laut einer Studie in dem veröffentlichten Journal of Clinical Nursing könnte Bauchbänder, auch in einigen Fällen erhöhte Schmerzen verursachen, fetale Herzfrequenz ändert, Hautreizungen und Beschwerden.
Odkrycia, opublikowane niedawno w czasopiśmie Journal of Neurosciences, wykorzystywane są teraz w pracach nad komputerowym modelem mózgu pszczoły.
Diese kürzlich in der Fachzeitschrift Journal of Neurosciences veröffentlichten Erkenntnisse fließen jetzt in die Entwicklung eines Computermodells des Bienengehirns ein.
Badanie opublikowane w prestiżowym czasopiśmie American Journal of Cardiology również wykazały korzyści ze spożywania soku z granatu u osób, chorujących na miażdżycę naczyń krwionośnych.
Eine im renommierten American Journal of Cardiology veröffentlichte Studie zeigte auch die Vorteile von Granatapfelsaft bei Menschen mit Atherosklerose.
Zaprezentowane w czasopiśmie American Journal of Primatology wyniki badań ujawniają, że szympansica wykazuje zachowanie, które nie jest zazwyczaj obserwowane w stosunku do żywego potomka.
Die Studie wurde im American Journal of Primatology veröffentlicht und enthüllt, dass eine Schimpansen-Mutter Verhaltensweisen zeigt, die gegenüber einem lebendigen Kind in der Regel nicht beobachtet werden.
Wyniki badania opublikowano w czasopiśmie "Journal of Geodesy".
Die Studie ist im Journal of Geodesy erschienen.
Badanie przeprowadzone przez American Journal of Public Health wynika, że znieczulenie podczas ciąży może prowadzić do wielu powikłań, a nawet zaszkodzić dziecku, zwłaszcza w pierwszym trymestrze.
Eine Studie des American Journal of Public Health zeigt, dass Anästhesie während der Schwangerschaft zu vielen Komplikationen führen kann und auch Ihr Baby schadet, vor allem während des ersten Trimesters.
Ponadto, "The American Journal of Clinical Nutrition" okazało się, że matki, które miały wysokie spożycie przeciwutleniaczy w czasie ciąży urodziła dzieci, które wykazywały mniejszą częstość występowania astmy i innych schorzeń świszczący oddech we wczesnym dzieciństwie.
Darüber hinaus fand "The American Journal of Clinical Nutrition", dass Mütter, die eine hohe Aufnahme von Antioxidantien während der Schwangerschaft hatten die Geburt Babys gaben die geringere Häufigkeit von Asthma und anderen Keuchen Störungen in der frühen Kindheit zeigte.
Odkrycia, opublikowane w czasopiśmie American Journal of Human Genetics, dostarczają nowych informacji na temat genetyki dziedzicznej narkolepsji i innych, złożonych chorób neuropsychiatrycznych.
Die in der Zeitschrift American Journal of Human Genetics veröffentlichten Ergebnisse liefern neue Erkenntnisse über die Genetik der vererbten Narkolepsie sowie anderer komplexer neuropsychiatrischer Erkrankungen.
Wyniki opublikowane w czasopiśmie International Journal of Obesity pokazują, w jaki sposób proste środki mogą uczynić wielką różnicę i pomóc ludziom w zmianie nawyków i nabyciu nowych.
Die im International Journal of Obesity veröffentlichten Erkenntnisse zeigen, welchen großen Unterschied schon einfache Maßnahmen bei der Unterstützung der Menschen in der Änderung ihrer Gewohnheiten und bei der Beibehaltung neuer Routinen haben.
Wyniki mają obejmować populację w wieku od 18 do 75 lat i zostaną opublikowane w European Journal of Pain.
Die Resultate wurden im European Journal of Pain online veröffentlicht.
Innym źródłem ciekawych informacji na temat pomidorów są opublikowane w Journal of Affective Disorders wyniki badania przeprowadzonego przez japońskich naukowców.
Eine weitere Quelle interessanter Informationen über Tomaten sind die Ergebnisse einer Studie japanischer Wissenschaftler, die im Journal of Affective Disorders veröffentlicht wurde.