Żywy kamienny posąg, który będzie bronił świątyni aż do śmierci.
Eine lebendige, steinerne Statue, die den Tempel bis auf den Tod verteidigen wird.
Nowoczesne technologie nadają im taki "kamienny" wygląd, że można je odróżnić od naturalnego materiału dopiero po dotknięciu.
Moderne Technologien verleihen ihnen eine so "steinerne" Erscheinung, dass man sie erst nach Berührung vom natürlichen Material unterscheiden kann.
Najpierw kościół był drewniany, później kamienny.
Die Kirche wurde zuerst aus Holz, später aus Stein gebaut.
Na przykład, aby zainstalować kamienny blat i szafkę kuchenną z rzeźbionymi fasadami.
Zum Beispiel, um eine Arbeitsplatte aus Stein und ein Küchenschrank mit geschnitzten Fassaden zu installieren.
W rogu tarasu mamy kamienny grill gotowy do użycia.
In der Ecke der Terrasse haben wir einen Grill aus Stein für den Einsatz bereit.
Czy papier kamienny nadaje się do gorących napojów takich jak herbata lub kawa?
Ist Stein Papier für heiße Getränke wie Tee oder Kaffee geeignet?
Dla jakich zastosowań najlepiej nadaje się papier kamienny?
Für welche Anwendungen eignet sich Stein Papier?
W tamtych czasach powstał też najważniejszy zabytek miasta - gotycki kamienny most, na którym dziś znajdują się piękne posągi z kamienia.
In dieser Zeit entstand auch das bedeutendste Denkmal der Stadt, die gotische steinerne Brücke, auf der heute zudem schöne Statuen stehen.
W centrum salonu koniecznie znajduje się kominek - kamienny lub ceglany, w skrajnych przypadkach elektryczny.
Die Mitte des Wohnzimmers nimmt notwendigerweise einen Kamin ein - ein Stein oder ein Ziegelstein, in extremen Fällen elektrisch.
Ciekawostkę techniczną stanowi kamienny wiadukt kolejowy z końca XIX wieku.
Eine technische Kuriosität ist das steinerne Eisenbahnviadukt vom Ende des 19. Jahrhunderts.
Apartament znajduje się w średniowiecznej dzielnicy Ratyzbony i widać kamienny most i katedrę w około dziesięć minut pieszo.
Die Wohnung liegt im mittelalterlichen Stadtteil Regensburgs und man kann die steinerne Brücke und den Dom in ungefähr zehn Minuten zu Fuß erreichen.
Papier kamienny jest nowym rodzajem materiału między papierem a tworzywem sztucznym.
Steinpapier ist eine neue Art von Material zwischen Papier und Kunststoff.
Przylegając do tych obserwacji, kamienny ogród będzie wyglądał naturalnie.
Im Einklang mit diesen Beobachtungen wird der Steingarten natürlich aussehen.
