Okay, tylko trzymaj ją z dala od mojej kanapy.
Okay, halte sie bitte von meiner Couch fern.
Więc mamy tylko małe łóżko i żadnej kanapy.
Deswegen haben wir nur ein kleines Bett und keine Couch.
Idealnym miejscem dla zabudowy będzie miejsce naprzeciwko kanapy lub łóżka.
Ideal für die Installation wird die Zone gegenüber dem Sofa oder dem Bett.
Nie kupuje się obrazów, żeby pasowały do kanapy.
Man kauft Kunst nicht, weil sie zum Sofa passt.
Niższe półki przydadzą się na obrusy, kanapy i inne akcesoria.
Die unteren Regale sind nützlich für Tischdecken, Sofakissen und andere Accessoires.
Ale ciekawe, czy dam radę aż do kanapy.
Ich frag mich, ob ich den ganzen Weg zur Couch schaffe.
Podejdź do kanapy i włóż ręce w szczelinę.
Geh rüber zur Couch und steck deine Hände in die Ritze.
Zbliżam się do kanapy i zaraz usiądę.
Jetzt gehe ich zur Couch und setze mich gleich.
Wszystkie pościel muszą być usunięte z kanapy przed przekształceniem go w łóżku.
Alle Bezüge müssen vom Sofa genommen werden, bevor dieses zu einem Bett umgebaut wird.
Uważaj żeby sok nie poplamił kanapy.
Pass auf, dass es keine Flecken auf dem Sofa gibt.
W pobliżu kanapy umieszczony zostanie kinkiet lub lampa podłogowa.
In der Nähe der Couch wird eine Wandlampe oder eine Stehlampe platziert.
Jeśli nie ma takiej możliwości, to należy zadbać o zakupie specjalnej kanapy.
Wenn dies nicht möglich ist, dann sollten Sie kümmern sich um den Kauf einer speziellen Couch.
Pies zignorował wezwanie właściciela na spacer lub nie chciał zeskoczyć z kanapy.
Der Hund ignoriert den Anruf des Eigentümers für einen Spaziergang oder wollte nicht auf die Couch springen.
