Vertaling van "kantorem" in Duits
W latach 1878-79 był kantorem w Duderstadt.
In den Jahren 1878/79 war er als Kantor in Duderstadt tätig.
Najsławniejszym kantorem był w latach 1723 do 1750 Johann Sebastian Bach.
Der berühmteste Kantor war von 1723 bis 1750 Johann Sebastian Bach.
Hotel zapewnia gościom wiele usług łącznie z kantorem wymiany walut, usługą hotelowego taxi, organizacją wycieczek po okolicy lub sprzedażą suwenirów.
Das Hotel bietet seinen Gästen viele Dienstleistungen wie Wechselstube, Hoteltaxi, Vermittlung von Ausflügen in die Umgebung, oder Souvenirverkauf.
Do tego, w porcie znajduje się recepcja z kantorem i bankomatem, kawiarnia, restauracja, dostęp do Wi-Fi, serwis, sklep ze sprzętem żeglraskim i częściami zamiennymi, a bezpośrednio przy wjeździe na przystań znajduje się stacja benzynowa.
Die Marina verfügt außerdem über eine Rezeption mit Wechselstube und Bankomat, ein Fachgeschäft für nautische Ausrüstung und natürlich über eine Tankstelle.
W 1582 tymczasowo został kantorem w Müncheberg, a w 1587 nauczycielem i muzykiem na Starym Zamku w Bad Muskau na Łużycach Górnych.
1582 war er vorübergehend Kantor in Müncheberg und 1587 Lehrer und Musiker auf Schloss Muskau in der Oberlausitz.
Powstał w 2000 roku z okazji 250-lecia śmierci Jana Sebastiana Bacha - właśnie tutaj, ponieważ kantorem Kościoła Pokoju był Christian Gottlob Wecker, uczeń Bacha.
Es entstand im Jahr 2000 anlässlich des 250.Todestages von Johann Sebastian Bach an diesem Ort, da der Kantor der Friedenskirche Christian Gottlob Wecker Schüler von Bach war.
Opowieści o Marcu'68 i nie tylko - Spotkanie z Leo KANTOREM, marcowym emigrantem ze Szwecji.
Erzählungen vom März '68 und nicht nur - Treffen mit Leo KANTOR, einem "März"-Emigranten aus Schweden.
Jego ojciec był cerkiewnym kantorem i nauczycielem.
1601 został basistą w kapeli elektorskiej, a 1602 kantorem katedralnym.
W ośrodku znajdują się dwa wyciągi oraz czteroosobowa kolej krzesełkowa, szkoła jazdy na nartach, serwis nart, wypożyczalnia sprzętu narciarskiego, przechowalnia oraz centrum informacji z kantorem.
Im Skigebiet sind zwei Lifte und ein Vier-Sessel-Lift, eine Skischule, ein Skiservice, ein Skiverleih, eine Aufbewahrungsstelle und ein Infozentrum mit Geldwechsel-Stelle.
W Ruskamenie znajduje się też kompleks hotelowy z boiskiem sportowym, basenem, sklepem z pamiątkami, boiskiem dla dzieci, kantorem, dyskoteką, szkołą nurkowania, supermarketem oraz paroma restauracjami i kawiarniami.
In Ruskamen befindet sich ein Hotelkomplex mit Sportanlagen, einem Swimming Pool, einem Souvernirladen, einem Kinderspielplatz, einer Wechselstube, Disko, Tauchschule, einem Supermarkt sowie mehreren Restaurants und Cafés.
Czy bitcoiny przechowujesz na koncie z kantorem? (np. CoinBase).
Śpiew chasydzki - warsztaty z kantorem Benzionem MILLEREM (USA).
Chassidischer Gesang - Workshop mit Benzion MILLER (USA).
