Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
karcie inteligentnej
Vertaling van "karcie inteligentnej" in Duits
der Smartcard
Użytkownicy będą mogli wykorzystywać te cyfrowe dokumenty potwierdzające tożsamość, przechowywane na karcie inteligentnej lub w telefonie komórkowym, do uwierzytelnienia swojej tożsamości w serwisach.
Gespeichert auf einer Smartcard oder in einem Handy konnen diese Zertifikate zur Authentifizierung gegenuber Diensten genutzt werden.
Przyczyna: Gdy na komputerze administratora jest używana stacja rejestrowania kart inteligentnych do odnawiania lub zmieniania certyfikatu przechowywanego w karcie inteligentnej, certyfikat z karty inteligentnej jest kopiowany do magazynu certyfikatów prywatnych administratora.
Ursache: Bei Verwendung der Smartcard-Registrierungsstelle auf dem Computer des Administrators zum Erneuern oder Ändern des auf der Smartcard gespeicherten Zertifikats wird das Zertifikat von der Smartcard in den privaten Zertifikatspeicher des Administrators kopiert.
Jeśli certyfikat jest przechowywany na karcie inteligentnej i proces uwierzytelniania wymaga osobistego numeru identyfikacyjnego (PIN), okno dialogowe numeru PIN nie pojawiają się i połączenie nie powiedzie się.
Wenn das Zertifikat auf einer Smartcard gespeichert ist und der Authentifizierungsprozess ist eine persönliche Identifikationsnummer (PIN) erforderlich, das PIN-Dialogfeld wird nicht angezeigt, und die Verbindung fehlschlägt.
Jeśli Twój certyfikat jest przechowywany na karcie inteligentnej, zostanie wyświetlony monit o jej włożenie w celu odczytania wiadomości.
Wenn Ihr Zertifikat auf einer Smartcard gespeichert ist, werden Sie aufgefordert, die Smartcard einzulegen, um die Nachricht lesen zu können.
Sprzęt jest używany do cewki osadzonej w karcie inteligentnej.
Die Ausrüstung wird für die Spule benutzt, die in einer Chipkarte eingebettet wird.
Firma Cypak osiągnęła to poprzez zintegrowanie mikro kontrolera i klawiatury numerycznej w karcie inteligentnej, która jest połączona z komputerem za pomocą urządzenia czytającego.
Cypak hat dies durch die Integration eines Mikrocontrollers und eines numerischen Keypads in eine Smart Card erreicht, die über ein Lesegerät mit einem Computer verbunden ist.
zawartość klucza jest przechowywana na karcie inteligentnej (a nie na komputerze).
der Schlüssel wird auf einer Chipkarte und nicht auf dem Rechner gespeichert.
Jeśli chcesz używać połączenia podczas logowania, należy skonfigurować go do używania nazwy użytkownika na karcie inteligentnej.
Sie müssen die Verbindung so konfigurieren, dass der Benutzername der Smartcard verwendet wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor karcie inteligentnej in het Pools
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 18 ms.
