Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
karczmanf
Vertaling van "karczma" in Duits
Karczma
W pobliżu: restauracja, karczma regionalna.
In der Nähe: Restaurant, regionales Wirtshaus.
W pobliżu: pizzeria, karczma regionalna.
In der Nähe: Pizzeria, regionales Wirtshaus.
We wsi znajduje się karczma, która jest otwarta codziennie.
Im Ort befindet sich ein Gasthaus, daß jeden Tag geöffnet ist.
W samym mieście znajduje się karczma z pysznym jedzeniem i dobrego piekarza.
Im Ort selbst gibt es ein Gasthaus mit leckeren Speisen und einen guten Bäcker.
Wyjechalibyśmy ale ta karczma to wszystko, co mamy.
Wir würden fortgehen, aber dieser Gasthof ist alles, was wir haben.
Dom (nr 8/V) jest nową budową, dom (nr 10/V), był przebudowany na podstawie planów libereckich architektów Maxa Kühna i Heinricha Fanty, służył on także jako karczma.
Haus (Nr. 8/V) ist ein Neubau, Haus (Nr. 10/V) wurde nach Plänen von Max Kühn und Heinrich Fanta umgebaut und diente auch als Gasthof.
W pobliżu: karczma regionalna, stołówka.
In der Nähe: regionales Wirtshaus, Kantine.
U meszka w karczma, pamiętam, zatrzymałem się oficer, prawdziwy morderca.
Bei der kleinen Fliege im Wirtshaus, ich erinnere mich, es ist der Offizier, der gegenwärtige Mörder stehengeblieben.
1675 - przebudowa i powiększenie budynku klasztoru, zbudowane zostaje skrzydło klauzury, w późniejszym czasie powstaje browar, piekarnia, warownia z kamiennym mostem ponad fosą młyńską, karczma i nowy folwark.
1675 - Umbau und Vergrößerung des Klostergebäudes - ein Flügel wurde angebaut. Später wurden auch eine Brauerei, eine Bäckerei, eine Wirtshaus, ein Gutshof und eine Festung mit einer Steinbrücke über den Festungsgraben angebaut.
Jednak w czerwcu 2017 r. karczma została zamknięta z przyczyn ekonomicznych i poszukiwany był nowy właściciel dla "Polsterbräu".
Im Juni 2017 wurde das Gasthaus jedoch aus wirtschaftlichen Günden wieder geschlossen und ein neuer Besitzer für "Polsterbräu" gesucht.
(Zobacz menu) Pamiętaj, "Hajduk" pod zamkiem w Niedzicy to najsłynniejsza karczma w okolicy - 509353162!!
Denken Sie daran, "Hajduk" unter der Burg in Niedzica ist das berühmteste Wirtshaus in der Umgebung - 509353162!!
Wraz z nimi przyszedł Ballhaus Berlin, który w 1905 r. w Chausseestraße 102, dawniej "Chausseepalast", został otwarty jako karczma i kawiarnia "Zum Alten Baden".
Und mit ihnen kam das Ballhaus Berlin, das zunächst als Gasthaus und Kaffeegarten „Zum Alten Baden" 1905 in der Chausseestraße 102, dem damaligen „Chausseepalast", eröffnete.
Karczma posiada 26 komfortowych i nowoczesnych pokoi dwuosobowych oraz 2 apartamenty.
Der Gasthof verfügt über 26 gemütliche und moderne Doppelzimmer und 2 Suiten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor karczma in het Pools
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 36 ms.
