Vertaling van "kartek" in Duits
Może gdyby był pan hojnie obdarzony, nie potrzebowałby pan moich kartek.
Wenn Sie gut bestückt wären, bräuchten Sie meine Karten nicht.
Dostaje pan mnóstwo kartek od swoich pacjentów.
Sie bekommen eine Menge Karten von Ihren Patienten.
Dostawy materiału realizowane są przez paczki zawierające 35-10 kartek.
Die Lieferung des Materials erfolgt in Paketen mit 35-10 Blatt.
Brakuje kartek z dni, w które została pobita.
Es fehlen Seiten vom Tag, als sie geschlagen wurde.
Nawet towarzystwo posiada ledwie kilka kartek.
Sogar die Gilde besitzt nur wenige Seiten.
Próbuję otworzyć kilka kartek co miesiąc, tak żeby się podnieść na duchu.
Ich versuche, jeden Monat ein paar Karten zu öffnen, um mich aufzuheitern.
W takim razie spodoba się panu nowa seria kartek, nad którą pracuje.
Ah, nun, in dem Fall werden Sie die neuen Karten mögen, an denen er arbeitet.
Tak, to jest tekst jednej z naszych kartek.
Das ist von einer unserer Karten.
Dlatego nigdy nie napisałem tych kartek.
Deswegen habe ich überhaupt erst niemals diese Karten geschrieben.
Poruczniku, ile kartek trzymam w ręku?
Lieutenant, wie viel Seiten halte ich hier in meiner Hand?
Wygodny, wbudowany uchwyt do notatek, kartek i fotografii
Praktische, integrierte Halterung für Notizen, Karten und Fotos
Sekret polega na starannym ocieraniu starych kartek lub innego papieru przed przyklejeniem do powierzchni.
Das Geheimnis ist, die alten Karten oder anderes Papier gut zu verdünnen, bevor sie an die Oberfläche kleben.
Więc za każdym razem, gdy zapomnę dać jedną z pańskich cukierkowych kartek mojej dziewczynie, dostaję miesięczny szlaban.
Also jedes Mal, wenn ich vergesse, meiner Freundin eine Ihrer kitschigen Karten zu geben, kriege ich einen Monat lang nichts.