Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
karty inteligentnej
NEW
Smartcard f
Przyczyna: Gdy na komputerze administratora jest używana stacja rejestrowania kart inteligentnych do odnawiania lub zmieniania certyfikatu przechowywanego w karcie inteligentnej, certyfikat z karty inteligentnej jest kopiowany do magazynu certyfikatów prywatnych administratora.
Ursache: Bei Verwendung der Smartcard-Registrierungsstelle auf dem Computer des Administrators zum Erneuern oder Ändern des auf der Smartcard gespeicherten Zertifikats wird das Zertifikat von der Smartcard in den privaten Zertifikatspeicher des Administrators kopiert.
Użytkownicy mogą logować się do swoich komputerów i korzystać z Internetu bez karty inteligentnej, ale uzyskanie dostępu do wszelkich zasobów w sieci wewnętrznej wymaga uwierzytelnienia przy użyciu takiej karty.
Benutzer können sich an ihren Computern anmelden und ohne Smartcard auf das Internet zugreifen. Für den Zugriff auf interne Netzwerkressourcen wird jedoch eine Smartcardauthentifizierung vorgenommen.
W obszarze Podczas łączenia wybierz opcję Użyj mojej karty inteligentnej lub wybierz opcje Użyj certyfikatu na tym komputerze i Użyj prostego wyboru certyfikatu (zalecane).
Wählen Sie in Beim Herstellen der Verbindung entweder Eigene Smartcard verwenden oder Zertifikat auf diesem Computer verwenden und Einfache Zertifikatauswahl verwenden (empfohlen) aus.
Ponadto użytkownik powinien podłączyć do swojego komputera czytnik kart inteligentnych i wprowadzić prawidłowy osobisty numer identyfikacyjny (PIN, Personal Identification Number) karty inteligentnej.
Der Computer des Benutzers muss zudem über einen Smartkartenleser verfügen, und der Benutzer muss eine gültige Geheimzahl (Personal Identification Number, PIN) für die Smartcard besitzen.
Obiekt jest w pełni ogrodzony, a dostęp jest możliwy tylko za pomocą karty inteligentnej.
Das Anwesen ist komplett eingezäunt und der Zugang ist nur mit Chipkarte möglich.
Metalowy drut karty inteligentnej, implanty wiórowe, oznacza to spawanie drutów i wiórów na cienkiej plastikowej płytce.
ChipkarteMetalldraht, Chipimplantate, bedeutet er das Schweißen der Drähte und der Chips auf der dünnen Plastikplatte.
Ponadto w przypadku systemu Windows 7 i Vista po podłączeniu do komputera należy odczekać 20-30 sekund w celu aktywacji usługi karty inteligentnej.
Im Falle der Systeme Windows 7 und Vista soll man außerdem 20-30 Sekunden abwarten, bis die Dienstleistungen der intelligenten Karte aktiviert werden.
Jeśli nadal występuje problem z instalacją czytnika spróbuj ręcznie aktywować usługę karty inteligentnej w Windows poprzez uruchomienie linii poleceń (Start/ Uruchom...) i wpisanie cmd.
Falls es weiter das Problem mit der Installation des Auslesegeräts gibt, versuchen Sie manuell die Dienstleistung der intelligenten Karte im Windows durch den Start der Befehle (Start/ Inbetriebnahme...) zu aktivieren.
Kliknij przycisk OK, aby zamknąć okno dialogowe Właściwości karty inteligentnej lub innego certyfikatu, a następnie ponownie kliknij przycisk OK, aby zamknąć okno dialogowe Właściwości chronionego protokołu EAP (PEAP), co spowoduje powrót do okna dialogowego Właściwości: Nowe zasady sieci przewodowej systemu Vista.
Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Smartcard- oder andere Zertifikateigenschaften zu schließen, und klicken Sie dann erneut auf OK, um das Dialogfeld Eigenschaften für geschütztes EAP (PEAP) zu schließen und zu den Eigenschaften der neuen Vista-Richtlinie für verkabelte Netzwerke zurückzukehren.
Użytkownik nie jest monitowany o numer PIN karty inteligentnej za każdym razem, kiedy komputer kliencki jest kojarzony z nowym punktem dostępu.
Der Benutzer wird nicht jedes Mal zur Eingabe einer Smartcard-PIN aufgefordert, wenn der Clientcomputer einem neuen Zugriffspunkt zugeordnet wird.
Użytkownik jest monitowany o numer PIN karty inteligentnej w czasie tego początkowego kojarzenia.
Der Benutzer wird bei der ersten Zuordnung zur Eingabe einer Smartcard-PIN aufgefordert.
Umożliwia logowanie początkowe za pomocą karty inteligentnej oraz cyfrowe podpisywanie danych; nie może być używane do szyfrowania danych.
Ermöglicht die erste Anmeldung mit einer Smartcard und das digitale Signieren von Daten; kann nicht für die Datenverschlüsselung verwendet werden.
Nie można wybrać numeru za pomocą tego połączenia w czasie logowania, ponieważ nie jest skonfigurowany do używania karty inteligentnej.
Sie können während der Anmeldung nicht über diese Verbindung wählen, da diese nicht für Smartcards konfiguriert ist.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor karty inteligentnej in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 23 ms.