Nawet na stronie głównej znajdziesz ogromną krechę między tymi dwiema kategoriami.
Auch auf der Homepage bekommst du eine große Falte zwischen diesen beiden Kategorien.
Instytucje te działają w różnych obszarach kulturalnych albo poza klasycznymi kategoriami.
Diese Institutionen verbinden verschiedene Kulturbereiche oder arbeiten außerhalb der klassischen Kategorien.
Strona główna jest wypełniona wszelkiego rodzaju kategoriami i ich miniaturkami.
Die Hauptseite ist mit allen Arten von Kategorien und deren Vorschaubildern gefüllt.
I jest to najwyższy wzrost, w porównaniu z innymi kategoriami muzycznego biznesu.
Und das ist das höchste Wachstum im Vergleich zu anderen Kategorien des Musik-Business.
Jest tam menu z przyciskami dla nich oraz z kategoriami.
Es gibt dort ein Menü mit Schaltflächen für dies und für die Kategorien.
Pod kategoriami zobaczysz również niektóre z polecanych treści na stronie.
Unterhalb der Kategorien sehen Sie auch einige der auf der Website vorgestellten Inhalte.
Można również zarządzać kategoriami i zmieniać używane kolory.
Sie können auch Ihre Kategorien verwalten und die verwendeten Farben ändern.
Różnica między tymi dwiema kategoriami polega na liczbie zwolenników.
Der Unterschied zwischen diesen beiden Kategorien besteht in der Anzahl der Follower.
Zarządzanie tymi dwiema kategoriami jest całkowicie odmienne.
Der Umgang mit diesen beiden Kategorien ist völlig unterschiedlich.
Moje poszukiwania w tym ogromnym archiwum były mocno ułatwione ich kategoriami.
Meine Erfahrung beim Durchstöbern dieses riesigen Archivs wurde durch die Kategorien erheblich erleichtert.
W większości z nich psychologia jest umieszczana na etapie pośrednim pomiędzy różnymi kategoriami.
In den meisten von ihnen steht die Psychologie auf der Zwischenstufe zwischen verschiedenen Kategorien.
Po prawej stronie witryny znajduje się duże niebieskie pole z kategoriami.
Auf der rechten Seite der Webseite gibt es diese große blaue Box mit Kategorien.
Będziesz też miał informacje, pod jakimi innymi kategoriami dodano klip.
Es wird dir auch gesagt, unter welchen anderen Kategorien sie den Clip hinzugefügt haben.
