Monitoring indywidualny jest przeprowadzany systematycznie dla narażonych pracowników kategorii A.
Die individuelle Überwachung ist bei strahlenexponierten Arbeitskräften der Kategorie A systematisch durchzuführen.
Nadzór medyczny nad pracownikami kategorii A jest prowadzony przez służbę medycyny pracy.
Die medizinische Überwachung von Arbeitskräften der Kategorie A wird vom arbeitsmedizinischen Dienst durchgeführt.
Trójkołowe pojazdy silnikowe powinny być zaliczone do kategorii A, odpowiednio do ich mocy.
Dreirädrige Kraftfahrzeuge sollten unter die Klasse A gestellt werden, entsprechend ihrer Stärke.
Do kierowania nimi są również uprawnieni posiadacze prawa jazdy kategorii A.
Diese dürfen auch von Inhabern eines Führerscheins der Klasse A geführt werden.
Zamienny moduł poduszki powietrznej kategorii A, B, C, D:
Typy kategorii A, B lub C
Takie wyłączenia nie powinny mieć jednak zastosowania do obiektów unieszkodliwiania odpadów kategorii A.
Diese Ausnahmen sollten jedoch nicht für Abfallentsorgungseinrichtungen der Kategorie A gelten.
Należy zatem określić, kiedy wystąpienie choroby kategorii A można uznać za potwierdzone.
Daher ist zu spezifizieren, wann eine Seuche der Kategorie A als bestätigt gelten sollte.
Dla wszystkich narażonych pracowników kategorii A sporządza się rejestr wyników indywidualnego monitoringu.
Für jede strahlenexponierte Arbeitskraft der Kategorie A ist eine Aufzeichnung der Ergebnisse der individuellen Überwachung vorzunehmen.
liczby wiz kategorii A wydanych w celu wielokrotnego tranzytu przez port lotniczy,
Zahl der für den mehrfachen Flughafentransit erteilten Visa der Kategorie A
w celu opanowania dalszego rozprzestrzeniania się danej choroby kategorii A; oraz
um die weitere Ausbreitung der betreffenden Seuche der Kategorie A einzudämmen; und
w przypadku potwierdzenia wystąpienia kolejnych ognisk choroby kategorii A u zwierząt dzikich.
bei Bestätigung weiterer Ausbrüche der Seuche der Kategorie A bei wild lebenden Tieren.
Konfiguracje układu i zastosowania, które spełniają wymogi dla kategorii A.
ABV-Konfigurationen und Anwendungen, die den Vorschriften für die Kategorie A entsprechen