W ten sposób powstaje kiszonka dobrej jakości, która ograniczy straty paszy w kuchni paszowej.
Dadurch wird hochwertige Silage erzeugt und die Futterverluste in der Futterküche werden reduziert.
Mieszanka ta nadaje się zwłaszcza, gdy pierwszy odrost użytkowany jest jako siano lub kiszonka, a następnie prowadzone jest ekstensywne wypasanie.
Diese Mischung eignet sich besonders, wenn der erste Aufwuchs als Heu oder Silage genutzt und anschließend extensiv beweidet wird.
Kiszonka z kukurydzy wytwarzana jest z całych roślin kukurydzy i jest jedną z najważniejszych, podstawowych pasz dla przeżuwaczy odznaczających się dużą mlecznością.
Maissilage wird aus der ganzen Maispflanze hergestellt und dient als eines der wichtigsten Grundfuttermittel für Wiederkäuer mit hoher Milchleistung.
Żywienie proaktywne jest powszechne w krajach, w których często stosuje się dodatkowe żywienie koncentratem i gdzie zdecydowana większość racji opiera się na paszy takiej jak trawa i kiszonka z kukurydzy.
In Ländern, in denen häufig Kraftfuttermittel ergänzend verwendet werden und in denen die Grundration auf Gras und Maissilage basiert, ist die Challenge- Fütterung weit verbreitet.
Niezależnie od tego czy transportowana jest kiszonka lub inny materiał sypki, nadstawki o wysokości do 800 mm zapewniają, iż przyczepy tego typu można dopasować do różnego typu materiałów.
Egal ob Silage oder andere Schüttgüter, durch Aufsätze von bis zu 800 mm lassen sich die Muldenkipper auf jeden Einsatz anpassen.
Świeże, zakiszone lub suszone rośliny uprawne obejmujące trawę, rośliny strączkowe lub zioła, powszechnie określane jako kiszonka, sianokiszonka, siano lub zielonka.
Aufwuchs von Pflanzenbeständen von Ackerflächen, der aus Gras-, Leguminosen- oder Kräuterpflanzen besteht und gemeinhin als Silage, Heulage, Heu oder Grünfutter bezeichnet wird
Przed obróbką cieplną kiszonka ze zwierząt wodnych musi mieć pH o wartości 4 lub niższej, a wielkość jej cząstek musi być mniejsza niż 10 mm po filtracji lub maceracji w zakładzie.
Vor der Hitzebehandlung muss die Silage von Wassertieren einen pH-Wert von höchstens 4 und - nach dem Filtern oder Zerkleinern im Betrieb - eine Korngröße unter 10 mm haben.
Kiszonka ta jest idealnym uzupełnieniem dla kiszonki z traw, ponieważ ma ujemny bilans azotu przez co równoważy bilans białka w żwaczu.
Diese Silage ist ein ideales Ergänzungsmittel zur Grassilage, da sie eine negative ruminale Stickstoffbilanz hat und somit die Proteinbilanz im Pansen ausgleicht.
Kiszonka to sfermentowana pasza o wysokiej wilgotności, którą można podawać przeżuwaczom (zwierzętom przeżuwającym miazgę pokarmową, takim jak bydło i owce) lub wykorzystać jako wsad biopaliwowy do anaerobowych komór fermentacyjnych.
Silage ist fermentiertes, sehr feuchtes Futter, das an Wiederkäuer (zum Beispiel Kühe oder Schafe) verfüttert oder als Ausgangsmaterial für die Herstellung von Biokraftstoffen durch Anaerobfermenter verwendet wird.
Kiszonka dodawana do codziennej diety musi być doskonałej jakości, a jakość ta może być poprawiona dodatkiem Biomin BioStabil.
Die dem Futter beigemengte Silage muss von hervorragender Qualität sein, und diese Qualität kann mithilfe von Biomin BioStabil verbessert werden.
Dobrze przefermentowana kiszonka z zielonek może znacznie obniżyć zapotrzebowanie na koncentraty paszowe,
Eine gut fermentierte Grassilage kann den Bedarf an Kraftfutter erheblich senken
Dzięki temu, kiszonka nie psuje się podczas otwierania rękawa i wybierania z niego paszy.
Dadurch wird das Silagefutter nicht schlecht beim Öffnen des Schlauches und der Futterentnahme.
Jednakże nie wyklucza to mieszanego wykorzystania pastwiska w trakcie tego samego roku (pastwisko, siano, kiszonka z zielonki).
Die Begriffsbestimmung schließt jedoch die gemischte Verwendung von Weideland während desselben Jahres nicht aus (Weide, Heu, Grassilage).
