Unsere Szenen sind die besten, aber ich sollte mehr Szenen mit Kit haben.
Po wykonaniu kominka połączenia są uszczelniane kitem, a następnie końcowym podkładem i farbą.
Nach dem Bau des Kamins werden die Fugen mit Kitt versiegelt, gefolgt von der endgültigen Grundierung und Farbe.
Tak więc tradycyjny sufit pokryty kitem jest pomalowany białą farbą, chociaż sklepy budowlane sugerują również rozszerzenie asortymentu w ostatnich latach.
So ist die traditionelle Decke, die mit Kitt bedeckt ist, mit weißer Farbe gestrichen, obwohl Baumärkte auch eine Erweiterung des Sortiments in den letzten Jahren nahelegen.
Taka instalacja wymaga wstępnego przygotowania: płaszczyzna powinna być wyczyszczona, wyrównana kitem lub płytą gipsowo-kartonową, jeśli jest nierówna.
Eine solche Installation erfordert eine vorbereitende Vorbereitung: das Flugzeug sollte gereinigt werden, mit Kitt oder Gipskarton geebnet werden, wenn es uneben ist.
Przygotuj stół piknikowy I wreszcie, last but not least, należy sprawdzić, czy śruby mocujące wystają ponad powierzchnię drewna, a wszystkie otwory i pęknięcia wypełnić kitem do drewna.Stół
Und schließlich, nicht zuletzt, um zu sehen, ob die Kopfschrauben über der Oberfläche des Holzes hervorstehen, und alle Risse und Löcher zu füllen mit Kitt für Holz.
Mam tu nagranie z kamery na hełmie Willisa z jego ostatniej misji z Kitem.
Ich habe etwas Filmmaterial auf der Kamera über Willis Helm von seiner letzten Mission mit Kit.
Frank, ty zabierz Grace, ja zaopiekuje się Kitem.
Frank, begleiten Sie doch Grace, und ich Kit.
Ale wstawiłeś się za Kitem.
Aber dann hast du dich für Kit eingesetzt.
Frank, zajmij się Grace, ja zajmę się Kitem.
Frank... Warum nehmen Sie nicht Grace und ich Kit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
