Drewniany garnek, ogromne szklane oko i brak klamki!
Hölzerne Pfannen, ein massives Glasauge und jetzt keine Türklinke!
Drzwi do pokoju miał normalne klamki z zamkiem, więc byliśmy zmuszeni do zawarcia od wewnątrz.
Die Tür zum Zimmer hatte eine normale Türklinke mit Schloss, so das wir gezwungen waren, von innen abzuschließen.
Mogę zmienić położenie klamki w jeszcze inny sposób.
Ich könnte den Türgriff auf andere Arten verändern.
Do nowoczesnych mebli idealnie nadaje się do szaf z zamkami, co eliminuje potrzebę zapinania klamki.
Für moderne Möbel ist ideal für Schränke mit Verriegelungen, die die Notwendigkeit, den Türgriff zu befestigen beseitigt.
Drzwi bez klamki z automatycznego otwierania.
Tür ohne Griff mit automatischer Öffnung.
To nie jedyne drzwi bez klamki.
Das hier ist nicht die einzige Tür, ohne Griff, wissen Sie?
Tylko pod prysznicem były malutkie małe wady, takie jak klamki, które nie zamykały się prawidłowo, a sam prysznic wisi dość luźno na ścianie.
Nur in der Dusche waren winzig kleine Defekte wie Türklinke nicht richtig geschlossen und die Dusche selbst ist ziemlich locker an die Wand.
W przypadku awaryjnym, gdy uchwyt plastikowego okna znajduje się w stanie niedziałającym, pierwszą rzeczą jest usunięcie klamki z okna.
Im Notfall, wenn der Griff des Kunststofffensters in einem nicht betriebsbereiten Zustand ist, ist das erste, was zu tun ist, den Griff vom Fenster zu entfernen.
Dlatego jeśli zauważysz przeciąg lub gwizd w obecności silnego wiatru, tarcie skrzydła o profilu, wadliwe działanie klamki, to czas na dostosowanie konstrukcji okna.
Wenn Sie also bei starkem Wind einen Zug oder eine Pfeife bemerken, Reibung des Fensterblattes um das Profil, eine Fehlfunktion im Griff, dann ist es an der Zeit, die Fensterstruktur anzupassen.
Pojedyńcze, przeszklone drzwi oraz okna z elementami montażowymi (klamki, zamek).
Einfach verglaste Türen und Fenster mit Ausrüstung (Griff, Schloss).
Długi czarny samochód podjechał... Bez klamki, bez okna.
Langes, schwarzes Auto kam an,... kein Türgriff, kein Fenster.
DFE (blokada obrotu klamki z podnośnikiem skrzydła)
DFE (Drehsperre für Griff mit Flügelheber)
Tak, ale nie spodziewaliśmy się tego. Technikom udało się zdjąć odciski palców z zewnętrznej klamki i z okolicy ramy drzwi.
Aber das haben wir nicht erwartet, die Spusi hat Fingerabdrücke auf der Türklinke und am Türrahmen gefunden.
